FLASH
Shkruar nga Pamfleti
Talks between the US and Iran are focusing on limiting the nuclear program and easing sanctions, while some of Donald Trump's initial demands appear to have been sidelined.
It remains unclear what, if anything, the latest peace talks between the United States and Iran will produce, as the two countries continued to trade blows on Thursday. President Donald Trump has previously claimed that a deal was close to being finalized. However, the agreement currently being discussed appears to be more of a preliminary framework than a final solution.
What is becoming increasingly apparent is that Trump is not achieving the objectives he announced at the beginning of the war.
In an attempt to end a conflict that proved to be much more difficult and protracted than he had anticipated, and which has negatively affected his level of public support, Trump appears to have given up a significant portion of his initial maximum demands.
That doesn't necessarily mean that the eventual deal can't be considered favorable. But what's being discussed now falls far short of the standard Trump himself set just two months ago.
According to information released so far, the talks are focusing on drafting a short memorandum, which would set out the process towards a negotiated agreement to end the war. As of Thursday, the US was still awaiting Iran's official response to the proposal.
The memorandum would open a 30-day negotiation period, during which the main focus would be to suspend Iran's nuclear program for a specified period of time. U.S. officials appear to want the restrictions to last at least 10 years. At the same time, Iran would have to surrender its existing stockpile of highly enriched uranium.
In exchange, the US could agree to ease some economic sanctions and unlock billions of dollars in frozen Iranian funds. Both sides would also commit to lifting restrictions on the Strait of Hormuz.
However, since the beginning of the conflict, Trump has repeatedly stated that his objective was not simply to suspend Iran's nuclear program, but to ensure that Iran "never" has nuclear weapons. He has frequently used the term "never" in his public statements.
Even the very idea of a negotiated deal had been rejected by Trump earlier. Just a week after the war began, he wrote on social media: “There will be no deal with Iran except unconditional surrender.”
Një tjetër objektiv që duket se është zbehur shpejt nga axhenda amerikane është ndryshimi i regjimit në Iran.
Në videomesazhin e publikuar natën kur nisi lufta në fund të shkurtit, Trump iu drejtua popullit iranian me thirrjen: “Kur të kemi mbaruar, merrni kontrollin e qeverisë suaj”, duke shtuar më tej: “Do të jetë e juaja për ta marrë.”
“Tani është momenti të merrni në dorë fatin tuaj dhe të çlironi të ardhmen e begatë dhe të lavdishme që është pranë jush”, deklaronte Trump në fund të mesazhit të tij.
Kjo nuk ishte një deklaratë dytësore apo e rastësishme. Ishte pjesa përmbyllëse e fjalimit të tij dhe një nga mesazhet më të forta politike të asaj kohe.
Megjithatë, ndryshimi i regjimit nuk duket më pjesë e negociatave aktuale. Trump ka pretenduar se eliminimi i disa drejtuesve iranianë përbënte në vetvete një formë ndryshimi regjimi, por ky argument është konsideruar pak bindës për disa arsye, veçanërisht duke pasur parasysh se lideri aktual suprem i Iranit është djali i liderit të mëparshëm.
Një tjetër prioritet që është përmendur shpesh nga administrata amerikane edhe pse jo gjithmonë në mënyrë të qëndrueshme ishte ndërprerja e mbështetjes së Iranit për grupet aleate në Lindjen e Mesme, si Hamasi dhe Hezbollah-u.
Më 2 mars, Trump deklaroi se një nga objektivat kryesore ishte të sigurohej që Irani “të mos vazhdonte të armatoste, financonte dhe drejtonte” këto grupe. Dy ditë më vonë, zëdhënësja e Shtëpisë së Bardhë, Karoline Leavitt, deklaroi se synimi ishte që “grupet aleate të Iranit në rajon të mos mund të dëmtonin më amerikanët”.
Kur Trump pretendoi në mesin e prillit se Irani kishte rënë dakord për “gjithçka” në një marrëveshje të mundshme, ai deklaroi për CBS News se Teherani kishte pranuar të ndërpriste mbështetjen për të gjitha grupet aleate.
Megjithatë, aktualisht nuk ka arsye të besohet se kjo çështje është zgjidhur apo se është pjesë qendrore e negociatave.
Detajet e bisedimeve të raportuara deri tani nga mediat amerikane, përfshirë CNN, nuk përmendin grupet aleate të Iranit. Edhe vetë Trump, gjatë një interviste për PBS News të mërkurën, nuk i përmendi këto grupe kur foli për perspektivën e një marrëveshjeje.
Rrallë ndodh që një luftë të arrijë të gjitha objektivat e saj. Por ajo që bie në sy në këtë rast është niveli maksimalist i kërkesave që Trump kishte vendosur në fillim dhe shpejtësia me të cilën administrata e tij duket se ka hequr dorë nga disa prej tyre.
Në disa raste, zyrtarët amerikanë duket se ndaluan së insistuari mbi këto objektiva shumë shpejt.
Dhe të paktën një pjesë e mbështetësve më të ashpër të politikës amerikane ndaj Iranit duket se kanë kuptuar se rezultati final mund të jetë shumë më modest sesa kishin pritur.
Gjatë një konference për shtyp në Pentagon të martën, një gazetar që më herët kishte vlerësuar administratën dhe mënyrën e zhvillimit të luftës, i kërkoi sekretarit të Mbrojtjes, Pete Hegseth, të shpjegonte pse nuk ishte realizuar ndryshimi i regjimit apo dorëzimi pa kushte i Iranit.
"What happened to that promise to the Iranians? And when did the president decide to back down from the demand for unconditional surrender?" the journalist asked.
Hegseth responded that Trump had not backed down from his positions and suggested that the Iranian people could overthrow the government in the future, if they wanted to.
He then added that the main objective remains ensuring that any agreement with Iran includes a guarantee that the country "will never have nuclear weapons."
But just a few days later, even this objective seems to be no longer absolute./ Adapted from "Pamphlet", from "CNN"
Marreveshja eshte interes i perbashket midis paleve. Ky ngarerron marreveshjen me detyrimin. I thote se e dua keshtu si them une. Kjo seshte marreveshje.
Ky trimi Amerikes nuk ben negociata ndershteterore po ben pazare te rrembeje per vehte e te mbushe banken se e di qe do i duhen te paguaje avokatet per t'i shpetua akuzave qe rendojne mbi supet e tij e femijve.