FLASH
Shkruar nga Pamfleti
What are the corruption scandals that are rocking Ukrainian President Volodymyr Zelensky?
The National Anti-Corruption Agency accuses politicians and businessmen of creating a bribery scheme, demanding 10 to 15 percent of all contracts for the state-owned nuclear energy company, Enerhoatom.
Those under investigation are suspected of stealing between 75 and 100 million euros from the state. Several of Zelensky’s associates have been implicated in the scandal, including former Deputy Prime Minister Oleksiy Chernyshov, suspected of taking 100,000 euros, and former Energy Minister (later Justice Minister) Herman Halushchenko. Also implicated in the investigation is Rustem Umerov, the head of the National Security Council and former Defense Minister, the man Zelensky chose to replace Andriy Yermak, who resigned to lead the Ukrainian delegation in the peace plan negotiations.
Energy Minister Svitlana Hrynchuk, also accused of negligent oversight, has been forced to resign.
Volodymyr Zelensky's adviser, who wielded more power than the parliament and government combined, is linked to several people involved in the investigation. In several wiretaps among suspects, he was referred to by the codename "Ali Baba." Under investigation is a large house on the outskirts of Kiev that the politician allegedly bought with undisclosed funds.
Yermak's friendship with oligarch Timor Mindich, who also did business with Zelensky when the Ukrainian president was a film producer at the Kvartal 95 company, betrays him. Ukrainian media published photos of one of Mindich's apartments: the gold-plated bathrooms, even drawing sarcasm from Vladimir Putin.
Yermak's businessman friend reportedly received information before his arrest, managing to escape to Israel. Another businessman under investigation, Mykhailo Tsukerman, managed to evade arrest. For these reasons, Justice Minister Herman Halushchenko was forced to resign in recent days. During the nearly four years of war, Yermak had concentrated a large part of his power by declaring a state of emergency.
The Ukrainian president tried to protect his friend Yermak to the end, even when some deputies threatened to leave the ruling party and the parliamentary majority itself seemed in danger. In July, Zelensky tried to limit the powers of the Anti-Corruption Agency and the Special Prosecutor's Office, NABU and SAPO, precisely to prevent the investigation from being completed.
Një ligj specifik u miratua dhe u nënshkrua nga vetë presidenti, por më vonë u tërhoq. Protestat popullore ishin shumë të forta. Dhe presioni nga aleatët perëndimorë, të cilët e konsideruan masën "antidemokratike", ishte shumë i madh. Këmbëngulja e Zelenskyt për të mbrojtur Yermak, të cilin 70 përqind e publikut donin ta rrëzonin, po e çonte gjithashtu popullaritetin e presidentit në pikën e tij më të ulët që nga fillimi i luftës, sipas sondazheve.
Edhe para konfliktit, Ukraina ishte vetëm e 105-ta (nga 180) në renditjen e vendeve më "të ndershme". Korrupsioni i zbuluar në aferën e energjisë është shfrytëzuar natyrshëm nga propaganda ruse, i ka dhënë krahut të linjës së ashpër të Trump (JD Vance) një shtysë në lidhje me ndihmën për Kievin dhe mund të ndikojë në marrëdhëniet me BE-në, e cila po planifikon një kredi prej 140 miliardë eurosh për të mbuluar shpenzimet ushtarake dhe civile të Kievit.
Në rrezik janë asetet ruse të ngrira në Evropë, të cilat Hungaria dhe Belgjika pro-ruse (ku mbahet pjesa më e madhe e parave të Moskës) nuk janë të gatshme t'ia dorëzojnë Zelensky-t. Pa këto fonde, Ukraina është e vetëmjaftueshme vetëm për gjashtë muaj: pas kësaj, përveç luftës, do të ishte e vështirë të financoheshin shpenzimet aktuale dhe administrata publike.
Presidenti ukrainas, i cili tashmë po përpiqet të negociojë një armëpushim me Donald Trump, i kishte dhënë shumë rëndësi aftësisë së Yermak për të “përmirësuar” planin 28-pikësh që Uashingtoni kishte rënë dakord me Moskën. Në prag të dimrit të katërt të një lufte që po përkeqësohet, në një situatë të ndërlikuar ekonomike, me vendin që vuan nga ndërprerje të vazhdueshme të energjisë elektrike (madje edhe në kryeqytet, Kiev, lagje të tëra janë në errësirë deri në 20 orë në ditë), ryshfetet e Enerhoatom kanë rritur zemërimin publik. Përpjekjet për të mbuluar skandalin kanë bërë pjesën tjetër: “Nuk mund të lejojmë”, shkroi një gazetë e Kievit, “që presidenti ukrainas dhe qeveria ukrainase të humbasin atë që i ka mbetur nga legjitimiteti i tyre në mes të luftës”.
Shërbëtori i Popullit, partia e Zelensky-t, lindi në valën populiste të "spastrimit" institucional. Ajo epokë tani duket e largët. Por presidenti ka demonstruar vazhdimisht aftësinë e tij të madhe për të transformuar krizat në mundësi.
The choice of Yermak's successor could send a clear signal to the country: corruption is no longer tolerated. And it could also be an opportunity to settle scores with political rivals, who, in recent years, are said to have exploited the war to amass assets not unlike those of the "energy clan". The fact that the scandal has come to light also shows international public opinion that Ukraine (unlike Russia) still has a free and transparent judicial and political system. "The government's goal," says Prime Minister Yulia Svyrydenko, "is now to make it clear that we will not tolerate corruption under any circumstances. And any response we make will be swift and forceful." /Adapted from Corriere/
Lini një Përgjigje