FLASH
Shkruar nga Dashnor Kaloçi
Exactly 41 years ago, on Thursday, April 11, 1985, the official announcement of the Central Committee of the Albanian People's Party, the Presidium of the People's Assembly of the People's Socialist Republic of Albania and the Council of Ministers was broadcast through the Albanian Radio-Television, about the death of the main leader of Albania, Enver Hoxha, an announcement which was published that same day in the newspaper "Zëri i Popullit", where on the front page under the large headline in capital letters it was written: "Deep sorrow for the party and the entire Albanian people - our beloved leader Enver Hoxha has died". At the bottom of the first page, there was also the announcement: "Decision on the creation of the commission for organizing the funeral of comrade Enver Hoxha", as well as the Medical Communication signed by the team of his personal doctors or the leadership's Special Clinic (Prof. Petrit Gaçe, Prof. Fejzi Hoxha, Candidate of Medical Sciences Isuf Kalo, Associate Professor Ylli Popa, Prof. Bajram Preza, Doctor Ahmet Kamberi, Candidate of Medical Sciences, Zabit Brokaj, Doctor Arben Fino), which provided a brief history of the illnesses he had since 1948, as a result of which he died, at 02.15 on April 11, 1985.
As above, but also the figure of Enver Hoxha, the man who ruled his country with an iron fist from November 1944 when he came to power at the end of the War, until his death on April 11, 1985, is very well known, since immediately after the collapse of the communist regime in the early 1990s, he became the subject of writings, books, broadcasts, documentaries, analyses, debates, etc., etc., where with evidence or archival documents, almost the majority of his activities and crimes have been revealed and made public worldwide. Both those committed against his political opponents since the period of the War, (Balti and Legality), as well as those against his closest collaborators, commanders and commissars of partisan brigades, former cadres of the Anti-fascist National Liberation War, members of the Politburo and the Central Committee of the Communist Party, deputies of the People's Assembly, first secretaries of the district Party Committees, Executive Committees, Internal Affairs Branches, etc. etc.
Based on this, in this article we are publishing several archival documents extracted from the Archives of the Ministry of Interior with the acronym "Top Secret" (already declassified), where through operational communications of the General Branch of the Ministry of Interior, it is announced about the situation on the entire Albanian border with Yugoslavia and Greece, as well as that of the maritime border with Italy and Greece, where we will see two diametrically opposed views: while on the border with Yugoslavia there are large movements of military troops and exercises up to the vicinity of our border pyramids, at all border posts in Greece, the Greek flag has been lowered to half-mast, as a sign of respect for the death of the leader of communist Albania, Enver Hoxha.
Meanwhile, in our maritime waters, the Bay of Cape Rodon in the Adriatic Sea, on the morning of April 11, 1985, when the official news of Enver Hoxha's death had just been given, a Soviet ship was anchored, and two days later, on April 13, very close to Ksamil, another Soviet ship approached there?! Regarding these and other matters, we are informed by the archival documents in question, which are published for the first time and with the relevant facsimiles by Memorie.al
OPERATIONAL COMMUNICATION OF THE MINISTRY OF INTERIOR DATED 11 APRIL 1985, NOTIFYING THE MOVEMENT OF YUGOSLAV FIGHTER AIRCRAFT IN THE AREA OF THE HAN I HOT BORDER POINT
PEOPLE'S SOCIALIST REPUBLIC OF ALBANIA "Top Secret"
MINISTRY OF INTERNAL AFFAIRS Copy No. 1
GENERAL BRANCH Tirana, 11.4.1985
OPERATIONAL COMMUNICATION NO. 85
SHKODRA
On 10.4.1985, the commander of the Hot Border Point reported that at 22.05, in the airspace of Yugoslavia, in square 593, there were aircraft movements. The number, height and lights were not visible. In this square they say that there is an airfield.
HEAD OF THE GENERAL BRANCH
BAUDIN KAZANI
OPERATIONAL COMMUNICATION OF THE MINISTRY OF INTERIOR DATED APRIL 12, 1985, NOTIFYING THE MOVEMENT OF MILITARY TROOPS AND THEIR TRAINING ON THE BORDER WITH YUGOSLAVIA AND GREECE
PEOPLE'S SOCIALIST REPUBLIC OF ALBANIA "Top Secret"
MINISTRY OF INTERNAL AFFAIRS Copy No. 1
GENERAL BRANCH Tirana, 12.4.1985
OPERATIONAL COMMUNICATION NO. 86
Peshkopi
On 11.4.1985, at around 11.30, square 0359 D, border post Kërçisht, 15 soldiers started training about 500 meters from the border line. They approached and continued training 200-300 meters from the border line. They left around 15.50.
On 11.4.1985 at 13.10, a covered military truck arrived in the direction of Dibra e Madhe (Yugoslavia), at the Spas border post, where several soldiers got off. The truck was accompanied by a “Gaz” car.
Më datën 11.4.1985, ora 15.40, në rajonin e piramidës sonë kufitare Lladomenicë u futën dy lopë nga toka jugosllave 150 m. në thellësi të tokës sonë. U porositën shokët e pikës kufitare që t’i kthejnë në tokën jugosllave.
Më datën 11.4.1985, ora 18.50, u konstatua se nga kamioni i ardhur në pikën kufitare të Spasit, u shkarkuan disa arka. Është vendosur edhe një mjet optik në drejtim të postës sonë kufitare Blladë.
TROPOJË
Më datën 11.4.1985, ora 10.30 deri në ora 1040, nga posta e Morinës në drejtim të postës së Gjashtës, kanë lëvizur anës së kufirit 15 ushtarë jugosllavë me tre qen shërbimi. Pas kësaj, ata janë larguar në drejtim të tokës së tyre.
Më datën 11.4.1985, ora 10.00, piramida 10, kuadrati 8739, 30 ushtarë jugosllavë kanë zhvilluar stërvitje 200 m. larg vijës së kufirit. Ata u kthyen përsëri në postën e tyre. Gjatë kësaj kohe janë larguar nga posta për në thellësi të tokës së tyre dy makina “Zuk” dhe kanë ardhur dy makina të tjera.
SARANDA
Më datën 11.4.1985, ora 12.00, në rajonin e piramidës 54, në kuadratin 3796, u fut në tokën tonë rreth 100 m. një tufë dhish të grekut pa bari. Në orën 13.00., ata u kthyen. Më datën 11.4.1985, ora 15.10, në rajonin e piramidës 74, kuadrati 9520, dolën dy ushtarakë grekë të armatosur dhe një civil i veshur si çoban. Me vete kishin edhe qenin e kërkimit.
Ata vrojtuan rreth 15 minuta në drejtim të tokës sonë dhe pastaj u drejtuan vijës së kufirit për në piramidën 75, tek pika e vrojtimit grek. Ata u kthyen përsëri për në thellësi të tokës greke. Po në këtë vend dhe në të njëjtën orë, dolën tek vrojtimi i tyre dy ushtarë pa kapele të armatosur, të cilët vrojtuan në drejtim të tokës tonë.
Më datën 11.4.1985, ora 20.00, nga Korfuzi erdhi një motoskaf grek, i cili u fut në kuadratin 1103 C, rajoni i postës kufitare Ksamil, rreth 300 m. në ujërat tona. Në ora 11.00, ai u kthye në ujërat greke, pasi u paralajmërua nga motoskafi ynë.
SHKODËR
Më datën 11.4.1985, ora 12.50, në postën kufitare Sukobinë, përballë postës sonë kufitare Muriqan, erdhi një makinë me 15 ushtarë.
KUKËSI
Më datën 11.4.1985, ora 16.00, deri në ora 16.20, dolën e vrojtuan dy ushtarë dhe një oficer jugosllav në rajonin e piramidës 17/9. Pas kësaj ata u larguan në thellësi të tokës së tyre.
Më datën 11.4.1985, ora 18.40, operativi i Divizionit të Kukësit ka njoftuar se në tokën jugosllave, në afërsi të vijës së kufirit, në vendin e quajtur “Guri i Mëngjesit” (rajoni i pikës kufitare Turaj), janë parë tre ushtarë duke vrojtuar në drejtim të tokës sonë për 7 – 8 minuta dhe mandej janë larguar për në thellësi të tokës së tyre.
Më datën 11.4.1985, ora 20.35, posta kufitare Turaj njofton se në rajonin e piramidës 20/5, deri 20/8, në orën 17.00, kanë dalë tre ushtarë jugosllavë të armatosur, të cilët qëndruan në vijën e kufirit duke bërë lëvizje me dy flamurë të vegjël të zi në drejtim të njësitit tonë. Njësiti ynë që ishte 100 m. larg vijës së kufirit, mbajti qëndrim korrekt. Mbas gjysëm ore, ata u larguan në thellësi të tokës së tyre.
Më datën 11.4.1985, ora 18.30, në rajonin e piramidës 17/4, tre ushtarë jugosllavë të pozicionuar, i kanë drejtuar armët në drejtim të njësitit tonë që kontrollonte brezin e butë. Ushtarët tanë mbajtën qëndrim korrekt dhe u larguan.
Më datën 11.4.1985, ora 21.00, posta kufitare Pogaj njofton se në pikën kufitare Gorozhup të Jugosllavisë kanë vendosur një prozhektor të fortë që me shkëputje ndriçon postën tonë në malin e Pashtrikut.
KRYETARI I DEGËS SË PËRGJITHSHME
BAUDIN KAZANI
KOMUNIKATA OPERATIVE E MINISTRISË SË BRENDSHME E DATËS 12 PRILL 1985, KU NJOFTOHET PËR LËVIZJE AVIONËSH DHE TRUPASH USHTARAKE JUGOSLLAVE NË KUFIRIN ME SHKODRËN DHE DIBRËN
11.4.1985
Ora 19.55
KOMUNIKATË NR.85/5
PESHKOPIA
Në vijim të informacionit të datës 11.4.1985, të dhënë nga Dega e Brendshme Peshkopi, në orën 13.10, për një kamion me ushtarë të ardhur në postën kufitare të Spasit, në orën 18.50 nga kjo makinë u shkarkuan disa arka dhe kanë vendosur edhe një mjet optik në drejtim të postës kufitare Blladë.
11.4.1985
Ora 19.55
KOMUNIKATË NR.85/5
SHKODRA
Posta kufitare e Hanit të Hotit njofton se në zonën e Tuz – Titogradit, kryen fluturime avionësh.
DEGA E PËRGJITHSHME
KOMUNIKATA OPERATIVE E MINISTRISË SË BRENDSHME E DATËS 13 PRILL 1985, KU NJOFTOHET PËR LËVIZJE TRUPASH USHTARAKE NË TË GJITHË KUFIRIN ME JUGOSLLAVINË, NJË ANIJE RUSE NË UJËRAT TONA NË GJIRIN E KEPIT TË RODONIT, SI DHE POSTAT E KUFIRIT GREKE QË KANË NGRITUR FLAMURIN NË GJYSËM SHTIZË
REPUBLIKA POPULLORE SOCIALISTE E SHQIPËRISË “Tepër sekret”
MINISTRIA E PUNËVE TË BRENDSHME Ekzemplar Nr. 1
DEGA E PËRGJITHSHME Tiranë, më 13.4.1985
KOMUNIKATË OPERATIVE NR. 87
POGRADECI
Më datën 12.4.1985, ora 19.10, në rajonin e piramidës 3, tek ndërmjetësja 7, kuadrati 2961, B. në vijën e kufirit dolën 25 ushtarë dhe vrojtuan në drejtim të postës tonë. Ata më vonë lëvizën në drejtim të piramidës 7, ndërmjetësja 2, dhe në orën 19.50, hodhën katër raketa.
Më datën 12.4.1985, Sulejman Korati dhe Vasfi Loloçi, shoferë të Parkut të Durrësit, në kohën që janë kthyer nga Jugosllavia, kanë njoftuar se në datën 11.4.1985, nga Prokopula deri në Gostivar, gjithë rrugës kishte kontroll të fortë policia, e cila i ka shoqëruar deri në Strugë. Në Gostivar ishin rreshtuar rreth 70 makina ushtarake të zbuluara e, të ngarkuara me ushtarë.
Në Strugë në hotel, shpjegojnë ata, i kanë futur në një dhomë me televizor, të cilin e hapën në stacionin e Tiranës. Në doganë kishin sjellë një milic që dinte shqip, i cili u ka thënë: “Enver Hoxha vdiq, po ju, a e doni”? U bënë kontroll të imët. Shoferët tanë mbajtën qëndrim korrekt.
Më datën 12.4.1985, ora 10.00, në postën kufitare të Qaf-Thanës dolën 13 ushtarë të armatosur dhe lëvizën në drejtim të piramidës 45, kuadrati 6751 A. Në thellësi të tokës së tyre dëgjohen të shtëna. Mendohet se zhvillohet stërvitje. Janë marrë masa vrojtimi.
DIBRA
Më datën 12.4.1985, ora 17.40, në territorin e pikës kufitare Kërçisht, kanë dalë tre ushtarë jugosllavë dhe vrojtuan në drejtim të tokës sonë.
Më datën 12.4.1985, ora 16.25, në në rajonin e pikës kufitare Kërçisht, (Jugosllavi), janë larguar dy makina ushtarake në drejtim të Dibrës së Madhe.
Më datën 12.4.1985, rajoni i piramidës 19/4, në sektorin e postës Lladomericë, tre ushtarë jugosllavë që në mëngjes kanë vrojtuar në drejtim të tokës sonë, herë të maskuar dhe herë hapët.
Më datën 12.4.1985, ora 14.00, rajoni i piramidës 42/2, sektori i postës kufitare Vërnicë, dolën dy ushtarë jugosllavë të cilët vrojtuan në drejtim të tokës tonë. Po në këtë rajon, në orën 13.30, dolën dy ushtarë me uniformë zbuluesi dhe vrojtuan në drejtim të fshatit Trebisht.
Në ora 17.00, dolën tre ushtarë të tjerë me qen shërbimi, kryen vrojtim për rreth 30 minuta dhe u larguan në drejtim të vijës së kufirit (përroi i Reçes). Në orën 18.15, dolën dy ushtarë të cilët vrojtonin në drejtim të postës kufitare Vërnicë. I njëjti veprim është kryer edhe në orën 7.00, të datës 12.4.1985.
Më datën 12.4.1985, ora 8.00, në territorin jugosllav, në afërsi të postës Ploshtan, janë parë nga njësiti ynë dy avionë jugosllavë që kanë fluturuar në territorin e tyre në afërsi të vijës së kufirit.
Më datën 12.4.1985, ora 11.20, në pikën kufitare Kërçisht, në rajonin e piramidës 13/3, dolën dy ushtarë jugosllavë dhe vrojtuan në drejtim të tokës tonë.
TROPOJA
Më datën 12.4.1985, në Postën e Qafë-Prushit, piramida 14/7 kuadrati 8450 D, në thellësi 10-15 metra nga vija e kufirit, janë ndërtuar 9 pozicione zjarri, 4 në vijën e parë dhe 5 në vijën e dytë, në përmasa rreth sa për dy veta. Gjatë javës kanë zhvilluar stërvitje në shkallë toge.
Më datën 12.4.1985, ora 12.00, në postën kufitare Qafë-Prush, rajoni i piramidës 14/7, janë përgatitur 7 pozicione me plisa barkas, në drejtim të tokës tonë. Mendohet të jenë bërë mbrëmë natën.
KUKËSI
Më datën 12.4.1985, në postën Borjes, ora 12.00, 50 m. larg vijës së kufirit, në rajonin e piramidës 17/3, një oficer me tre ushtarë jugosllavë, i bënë me dorë njësitit tonë dhe qeshën. Njësiti ynë mbajti qëndrim korrekt.
Më datën 12.4.1985, ora 8.00 në postën e kufirit Ortush, rajoni i piramidës D 15/4, kuadrati 5666 D, kanë dalë 8 ushtarë të armatosur të pajisur me radio dhe të veshur me uniformë maskimi. Ata po zhvillojnë stërvitje.
SHKODRA
Më datën 12.4.1985, ora 11.00 në postën kufitare Shëngjergj të Jugosllavisë, ka ardhur një motoskaf i policisë në të cilin ishin 4 civilë dhe u pritën nga 14 ushtarë të postës. Civilët u dhanë atyre një pako. Mbas dhjetë minutash motoskafi me civilët u larguan në drejtim të kufirit.
On April 12, 1985, two cars and a military minibus arrived at the Shenkoll Yugoslavia border post, where 1 officer and several soldiers got off.
On 12.4.1985, at 22.00, 5 cars and two military vehicles arrived at the Yugoslav post office in Shëngjergj. They were greeted with applause by the soldiers of the post office. After 20 minutes, they left in the direction of Ulcinj. At 22.00, 4 cars and two military vehicles arrived at this post office again. Something is being unloaded from the cars, but it is not visible.
LEZA
On 12.4.1985, at 22.00, the Shëngjin Naval Fleet announced that a foreign merchant ship coming from the North had entered the Bay of Cape Rodon due to bad weather. After verification, it turned out that the ship was the Russian transport “Baltik”, loaded with grain and 18 people, which came from Bari and was sailing to Odessa. It continues to remain anchored due to bad weather.
ality
On 12.4.1985, the soft belt was checked at the Starje border post, where tracks were found. The verification that was carried out showed that the tracks were left by a bear.
On April 12, 1985, at the Greek border post of Kosačka, on the Derven mountain, Dhipolica, they raised the flag at half-mast.
PERMET
On 12.4.1985, at 10:00, at the Manastir checkpoint, opposite the Mesare border checkpoint, a priest spoke on a loudspeaker and left after 30 minutes. A siren was heard several times. After the priest left, the flag was raised at half-mast.
Korca
On 12.4.1985, at 8.30, at the Theollogos border post in Greece, 4 Greek soldiers lowered the Greek flag to half-mast and formed a guard of honour. They then left, while some civilians and soldiers looked towards our land. The border posts were instructed to check if this action was also taken at other posts.
Sarande
On 12.4.1985, the Ksamil border post reported that at 22:00 a convoy of 18 military vehicles was seen in Corfu, moving in its northern part.
HEAD OF THE GENERAL BRANCH
BAUDIN KAZANI
OPERATIONAL COMMUNICATION OF THE MINISTRY OF INTERIOR DATED APRIL 14, 1985, NOTIFYING A SOVIET TANK SHIP THAT HAS ENTERED OUR WATERS OFF KSAMIL
Date: 14.4.1985
8.15 am
OPERATIONAL COMMUNICATION NO. 87
Sarande
On 14.4.1985, at 7.45, we were informed by the Navy that at Pelingun 190, distance 3, (opposite Ksamil), a Soviet tanker had entered our waters. From our side, Katëri came out with the motorboat, very carefully to escort it out of our waters. The Soviet ship was moving in a North-West direction. / Memorie.al
Lini një Përgjigje