FLASH
Shkruar nga Pamfleti
Nga mbi 500 bashkëbiseduesit kryesorë në rreth 1.4 milionë email-e të dërguara dhe të marra nga Jeffrey Epstein ndër vite, cilët emra ngjallin më shumë interes dhe shqetësim? Sipas një analize të revistës The Economist, 20% e kontakteve të tij ishin financierë, 10% shkencëtarë dhe mjekë, 8% figura nga media dhe arti, ndërsa 6% secila përfshinte avokatë, politikanë, akademikë dhe biznesmenë.
Kjo panoramë tregon një rrjet të gjerë dhe dypartiak, ku kufijtë ideologjikë zbehen. Liberalë dhe konservatorë, republikanë dhe demokratë, figura të së majtës dhe së djathtës në Europë, të gjithë shfaqen në një mozaik marrëdhëniesh që sfidon ndarjet tradicionale politike.
Mes emrave të përmendur në korrespondencë janë figura të njohura si ekonomisti Larry Summers, ish-sekretar i Thesarit në administratën Clinton, i cilësuar në dokumente si “mik” i Epstein. Po ashtu, gjenden shkëmbime me ish-këshilltaren e Barack Obamës, Kathryn Ruemmler, si dhe me gjuhëtarin Noam Chomsky. Emri i Bill Gates-it, ashtu si ai i disa politikanëve europianë të profilit të lartë, përfshihet në rrjetin e kontakteve, ndonëse shumica nuk janë akuzuar penalisht.
Në Europë, skandali ka prekur edhe figura si ish-kryeministri norvegjez Thorbjørn Jagland, ish-kreu i Komitetit Nobel, ndaj të cilit raportohet se po zhvillohet hetim për korrupsion të rënduar. Po ashtu, në Britani dhe Francë, ish-politikanë të njohur janë tërhequr nga jeta publike pas publikimit të lidhjeve të tyre me financierin amerikan.
Rasti Epstein nxjerr në pah jo vetëm shtrirjen e rrjetit të tij, por edhe faktin se marrëdhëniet me figura të pushtetshme nuk garantuan mbrojtje të përhershme. Pavarësisht lidhjeve të shumta, Epstein përfundoi në burg, ndërsa shumë prej ish-miqve të tij përballen sot me turp publik, hetime apo presion politik.
Ndërkohë, në dosjet e publikuara përmenden rreth një mijë viktima të abuzimeve seksuale. Për shumë prej tyre, drejtësia mbetet ende e papërmbushur. Si në rastin e producentit Harvey Weinstein, i dënuar me vonesë për krime seksuale, edhe dosjet Epstein po prodhojnë pasoja vite pas ngjarjeve.
Skandali ngre një pyetje më të gjerë: a ishte ky një rast i izoluar, apo një simptomë e një kulture më të thellë të pushtetit, privilegjit dhe mungesës së llogaridhënies? Dhe a do të zbulohen rrjete të tjera të ngjashme në të ardhmen? / Përshtatur nga "Corriere Della Sera"
Lini një Përgjigje