FLASH
Shkruar nga Pamfleti
Presidenti amerikan Donald Trump ka pritur sot në një takim kryeminsitrien italiane Giorgia Meloni. Por kofereca për shtyp u tensionua pas disa pyetjeve të drejtuara nga një gazetare italiane. Meloni, në këtë rast, u vu në pozitën e ndërmjetësueses, duke përpjekur të zbusë atmosferën.
Tensioni u rrit kur Trump u pyet për deklaratat e tij ndaj presidentit ukrainas Volodymyr Zelensky, të cilin e ka akuzuar më herët, së bashku me paraardhësin e tij Joe Biden, për përfshirje në nisjen e luftës në Ukrainë.
Gazetarja i drejtoi një pyetje Melonit në italisht, duke kërkuar reagimin e saj për qëndrimin e Trump ndaj Zelensky. Kryeministrja italiane dha një përgjigje të gjatë, gjithashtu në italisht, ndërsa Trump komentoi me humor: "Ishte kaq bukur. Çfarë... çfarë tha?".
❗️I don't hold Zelensky responsible for the war, Trump said.
— ????MilitaryNewsUA???????? (@front_ukrainian) April 17, 2025
But I'm not exactly thrilled with the fact that that war started ... so I'm not happy with him."
pic.twitter.com/HVxaT6bGLH
Situata u bë më e tensionuar kur përkthyesi u përpoq, me dukje të nervozuar, të përkthente pyetjen. Duke ndjerë nervozizmin në sallë, Meloni ndryshoi shpejt temën, duke theksuar angazhimin e Italisë për të rritur shpenzimet ushtarake në përputhje me objektivin e NATO-s për 2% të PBB-së.
Pas kësaj ndërhyrjeje, Trump sqaroi: “Nuk e fajësoj Zelenskyn, por nuk më entuziazmon ideja se kjo luftë nisi”. Ai vuri në dukje koston e madhe të luftës dhe shtoi: “Nuk jam i kënaqur as me të, as me të tjerët të përfshirë”.
Më tej, ai theksoi: “Nuk e fajësoj, por nuk mund të them që ka bërë punën më të mirë. Nuk jam një fans i madh i tij”.
LOL: This Italian reporter completely FLOPPED on his question trying to pin down President Trump!
— Townhall.com (@townhallcom) April 17, 2025
"I don't even know what you're talking about." pic.twitter.com/uHKOCsizsr
Konferenca njohu edhe një moment tjetër të sikletshëm, kur një gazetar italian e pyeti Trumpin nëse kishte e quajtur ndonjëherë Evropën “parazit”. Meloni e vuri në dyshim këtë deklaratë, ndërsa Trump e mohoi kategorikisht.
Kur u pyet nëse kishte qëllim ta “bënte Evropën përsëri të madhe”, ai u përgjigj: “Shpresoj që Evropa të bëhet sërish e madhe”.
Lini një Përgjigje