FLASH
Shkruar nga Pamfleti
Presidenti amerikan Joe Biden, ka nënshkruar një memorandum që lejon sigurinë kombëtare të kontrolloj sesi materialet ushtarake do të përdoren nga çdo vend që blen municione prej SHBA-ve.
Memorandumi përfshin gjithashtu forcimin e procesit të mbikëqyrjes për përdorimin përfundimtar të materialit, përmes raporteve që do t'i dorëzohen Kongresit nga qeveria amerikane.
Nëse konstatohet nga Departamenti i Shtetit dhe Pentagoni se garancitë e dhëna nga vendi marrës nuk po përmbushen, atëherë dy ministrat brenda 45 ditëve i paraqesin një raport presidentit, duke treguar hapat e duhur për të adresuar situatën. Në këtë rast, do të shqyrtohen një sërë opsionesh, duke përfshirë rinovimin e garancive deri në pezullimin e çdo transferimi të mëtejshëm të materialit mbrojtës.
“Është thelbësore të sigurohet se ka masa mbrojtëse dhe llogaridhënie adekuate për shitjet e mbrojtjes jashtë shtetit. Sipas Aktit të Kontrollit të Eksportit të Armëve, si Departamenti i Shtetit ashtu edhe Departamenti i Mbrojtjes kanë programe për të monitoruar përdorimin. Shtetet e Bashkuara gjithmonë kërkojnë të promovojnë respektimin e ligjit ndërkombëtar dhe inkurajojnë shtetet dhe partnerët e tjerë që të bëjnë të njëjtën gjë ”, thuhet në memorandum.
Memorandumi kërkon që Sekretari i Shtetit të marrë garanci të besueshme me shkrim nga qeveritë e huaja që marrin materiale të mbrojtjes dhe, kur është e aplikueshme, shërbime të mbrojtjes, nga Departamenti i Shtetit dhe i Mbrojtjes dhe kërkon që Departamenti i Shtetit dhe Pentagoni t'i ofrojnë raporte periodike Kongresit për mundësojnë mbikëqyrje efektive.
Në të njëjtën kohë, sekretarët e jashtëm dhe të mbrojtjes janë përgjegjës për të siguruar që të gjitha transferimet e materialit mbrojtës të kryhen në një mënyrë në përputhje me ligjin ndërkombëtar dhe të brendshëm, duke përfshirë të drejtën ndërkombëtare humanitare.
Memorandumi i nënshkruar nga Joe Biden
“Është thelbësore të sigurohet se ka masa mbrojtëse dhe llogaridhënie adekuate për shitjet e mbrojtjes jashtë shtetit. Sipas Aktit të Kontrollit të Eksportit të Armëve, si Departamenti i Shtetit ashtu edhe Departamenti i Mbrojtjes operojnë programe gjurmimi të përdorimit. Shtetet e Bashkuara gjithmonë kërkojnë të promovojnë respektimin e ligjit ndërkombëtar dhe inkurajojnë shtetet dhe partnerët e tjerë të bëjnë të njëjtën gjë.
Për të zbatuar në mënyrë efektive detyrime të caktuara sipas ligjeve të Shteteve të Bashkuara, SHBA duhet të ketë një pikëpamje për pajtueshmërinë e partnerëve të huaj me ligjin ndërkombëtar, duke përfshirë, sipas rastit, ligjin ndërkombëtar të të drejtave të njeriut dhe të drejtën ndërkombëtare humanitare. Shtetet e Bashkuara shikojnë përputhshmërinë e partnerëve të Shteteve të Bashkuara me ligjin ndërkombëtar humanitar kur vlerësojnë ligjshmërinë e ndihmës ushtarake të Shteteve të Bashkuara dhe operacionet e përbashkëta me partnerët ushtarakë.
Për këto arsye, unë po lëshoj këtë memorandum, i cili kërkon që Sekretari i Shtetit të marrë garanci të besueshme me shkrim nga qeveritë e huaja që marrin materiale të mbrojtjes dhe, sipas rastit, shërbime të mbrojtjes, nga Departamenti i Shtetit dhe i Mbrojtjes, dhe kërkon nga Departamenti i Shtetit dhe Pentagoni të sigurojë raporte periodike për Kongresin për të mundësuar mbikëqyrje efektive. Përveç kërkesave të këtij memorandumi, Sekretarët e Shtetit dhe të Mbrojtjes janë përgjegjës për të siguruar që të gjitha transferimet e materialeve të mbrojtjes dhe shërbimeve të mbrojtjes nga Departamentet e Shtetit dhe Mbrojtjes nën çdo autoritet të bashkëpunimit ose ndihmës për sigurinë të kryhen në një mënyrë në përputhje me të gjitha ligjet dhe politikat e aplikueshme ndërkombëtare dhe të brendshme, duke përfshirë të drejtën ndërkombëtare humanitare dhe ligjin ndërkombëtar për të drejtat e njeriut.
Politika e përshkruar në këtë memorandum zbatohet në të ardhmen për ofrimin e çdo materiali mbrojtës për qeveritë e huaja nga Departamenti i Shtetit ose i Mbrojtjes. Përpara se Departamentet e Punëve të Jashtme ose të Mbrojtjes t'i ofrojnë këto materiale mbrojtëse vendit marrës dhe, sipas rastit, Sekretari i Shtetit duhet:
- të marrë garanci të besueshme me shkrim nga një përfaqësues i vendit pritës, se ai do të përdorë çdo material të tillë mbrojtës në përputhje me të drejtën ndërkombëtare humanitare dhe, sipas rastit, me ligjin tjetër ndërkombëtar.
– në çdo konflikt të armatosur ku vendi marrës përdor materiale të tilla mbrojtëse, ai, në përputhje me të drejtën ndërkombëtare, do të lehtësojë dhe jo arbitrarisht mohojë, kufizojë ose pengojë, drejtpërdrejt ose tërthorazi, transferimin ose dërgimin e ndihmës humanitare të Shteteve të Bashkuara.
Nëse konstatohet nga Sekretari i Shtetit ose Sekretari i Mbrojtjes se besueshmëria e garancive të dhëna nga vendi përfitues është vënë në pikëpyetje dhe duhet rishikuar, dy ministrat i raportojnë Presidentit brenda 45 ditëve dhe tregojnë se hapat e ardhshëm të duhur që duhen ndërmarrë për të vlerësuar ose adresuar situatën. Kjo përgjigje mund të përfshijë veprime që variojnë nga rinovimi i garancive deri te pezullimi i çdo transferimi të mëtejshëm të mallrave të mbrojtjes ose, sipas rastit, shërbimeve të mbrojtjes.
Jo më vonë se 90 ditë pas datës së këtij memorandumi dhe një herë në çdo vit fiskal pas kësaj, Sekretarët e Shtetit dhe të Mbrojtjes do t'i raportojnë Komisionit të Marrëdhënieve me Jashtë, Komitetit të Shërbimeve të Armatosura dhe Komisionit të Ndarjeve të Senatit; Komisionit të Punëve të Jashtme, Komisioni i Shërbimeve të Armatosura dhe Komiteti i Ndarjeve të Dhomës së Përfaqësuesve. Raporti me shkrim do të përfshijë, ndër të tjera, një vlerësim të çdo raporti ose pretendimi të besueshëm se materialet e tilla të mbrojtjes dhe, kur është e përshtatshme, shërbimet e mbrojtjes janë përdorur në një mënyrë që nuk përputhet me të drejtën ndërkombëtare”, tha Biden.
Lini një Përgjigje