FLASH
Shkruar nga James Angelos
Gjatë 16 viteve të qeverisjes së Merkelit, politika gjermane ndaj Rusisë u përcaktua nga slogani “Wandel durch Handel” ose “ndryshim nëpërmjet tregtisë”...
Gjatë një ndalese të kohëve të fundit në Hungari për të promovuar kujtimet e saj, “Liria”, Angela Merkel sugjeroi se pushtimi i plotë i Ukrainës nga Rusia mund të ishte shmangur. Sikur të mos kishte pasur pandemi të Covid-it, tha ajo, sikur udhëheqësit e Evropës Lindore të mos kishin refuzuar një herë bisedimet me Vladimir Putinin, presidenti rus mund të mos e kishte urdhëruar pushtimin.
Duke ardhur në një kohë kur Evropa po përpiqet të gjejë një mënyrë për t'iu kundërvënë agresionit në rritje të Rusisë, komentet e Merkelit nxjerrin në pah gatishmërinë e saj për të shpërfillur kritikat e ashpra, veçanërisht ato nga Evropa Lindore, për dështimin historik të Gjermanisë për të kuptuar kërcënimin që paraqet Moska. Udhëheqësit në vendet më të ekspozuara ndaj Moskës e akuzojnë atë se ka mbyllur sytë ndaj provokimeve të Putinit në ndjekje të një strategjie të afrimit ekonomik që dështoi në vitin 2022 kur tanket ruse hynë përsëri në Ukrainë.
Në komentet e Merkelit mungonte dukshëm një analizë kritike e asaj që shumë e shohin si dështime vendimtare të saj në marrëdhëniet e Gjermanisë me Putinin gjatë mbretërimit të saj 16-vjeçar. Në vend të kësaj, Merkel sugjeroi që Putini mund të ishte i arsyetuar nëse evropianët do të kishin pasur pak më shumë fat dhe vendosmëri.
-“A do ta kishte pushtuar Putini Ukrainën nëse nuk do të kishte qenë Covidi?” pyeti Merkel gjatë një interviste me një gazetar hungarez.
-“Askush nuk mund ta thotë me siguri”, shtoi ajo, duke përsëritur një argument që ajo e jep edhe në librin e saj .
“Nëse nuk mund të takohesh ballë për ballë, nëse nuk mund t’i zgjidhësh dallimet në mendime ballë për ballë, atëherë nuk mund të gjesh kompromise të reja”, tha më tej Merkel.
Merkel vazhdoi duke sugjeruar se mosgatishmëria e vendeve të Evropës Lindore, përkatësisht shteteve baltike dhe Polonisë, për të rënë dakord të negociojnë me Putinin në vitin 2021, kur Merkel dhe Presidenti francez Emmanuel Macron hodhën në pah mundësinë e një takimi të nivelit të lartë midis udhëheqësve evropianë dhe presidentit rus, mund të ketë kontribuar gjithashtu në pushtim.
“Nuk u realizua, pastaj unë u largova nga detyra dhe pastaj filloi agresioni i Putinit”, tha Merkel për propozimin e samitit.
Komentet e Merkelit i zemëruan udhëheqësit ukrainas dhe të Evropës Lindore, të cilët shumë kohë para pushtimit në shkallë të plotë të Rusisë i kishin paralajmëruar vazhdimisht udhëheqësit gjermanë për qëllimet agresive dhe ambiciet imperiale të Putinit, megjithëse ky mesazh shpesh binte në vesh të shurdhër. Një zyrtar i lartë ukrainas i tha POLITICO-s se komentet e Merkelit janë "të papranueshme dhe sinqerisht të sëmura".
Nga ana tjetër, propagandistët e Putinit dhe mediat pro-Kremlin, normalisht jo mbështetës të Merkelit, ishin kryesisht të kënaqur. Komentet e ish-kancelarit përshtaten mirë me narrativën e Kremlinit se Perëndimi është agresori i vërtetë.
“Merkel pranoi të dukshmen: Ajo zbuloi se kush e provokoi konfliktin ukrainas në Perëndim”, shkruhej në një titull në një tabloid rus pro-Kremlinit.
Ngurrimi i Merkelit për t'u përballur me kritikat e ashpra të politikës historike të vendit të saj ndaj Rusisë, zbulon se sa thellë të rrënjosura mbeten disa qëndrime të vjetra gjermane ndaj Moskës.
Gjatë 16 viteve të qeverisjes së Merkelit, politika gjermane ndaj Rusisë u përcaktua nga slogani “Wandel durch Handel” ose “ndryshim nëpërmjet tregtisë”. Sipas kësaj teorie, ndërvarësia ekonomike me Rusinë do të ndihmonte në sigurimin e paqes në Evropë, ndërkohë që do të ishte shumë e mirë edhe për biznesin gjerman.
Një manifestim kyç i kësaj politike ishin tubacionet Nord Stream, të ndërtuara për të sjellë gazin rus direkt në Gjermani përmes Detit Baltik. Në vitin 2014, edhe pasi Rusia dërgoi "njerëz të vegjël të gjelbër" në pjesë të Ukrainës dhe aneksoi Krimenë, zyrtarët gjermanë mbështetën planin për të krijuar tubacionin e dytë të tillë (i pari u përfundua në vitin 2011). Ata e bënë këtë pavarësisht paralajmërimeve nga udhëheqësit e Evropës Lindore se Gjermania po ndiqte një politikë paqësimi përballë imperializmit gjithnjë e më të qartë rus.
Pas pushtimit në shkallë të plotë të Rusisë në vitin 2022, shumë udhëheqës gjermanë pranuan se qasja e tyre ndaj Rusisë kishte qenë një dështim dhe se blerja e tyre e gazit të lirë rus, në fund të fundit, bëri shumë për të financuar makinën e luftës së Putinit.
"Ne u mbathëm pas urave në të cilat Rusia nuk besonte më dhe për të cilat partnerët tanë na paralajmëruan", tha në atë kohë Presidenti gjerman Frank-Walter Steinmeier.
Shumë veta në Evropën Lindore në veçanti e shohin sabotimin e tubacioneve Nord Stream, në vitin e parë të luftës, si një përgënjeshtrim të drejtë të afrimit të Merkelit me Rusinë.
“Problemi me North Stream 2 nuk është se u hodh në erë. Problemi është se u ndërtua”, tha të martën kryeministri polak Donald Tusk në Facebook .
Por duket se është shumë e vështirë për Merkelin, e cila dikur u lavdërua si “kancelaria e botës së lirë” kur revista Time e quajti “ Personi i Vitit ” në vitin 2015, të pranojë se historia mund të përfundojë duke e gjykuar atë shumë më në mënyrë kritike.
“Unë besoj se kemi vërtet një problem në rritje këtu me humbjen e kontaktit të Merkelit me realitetin, siç do ta përshkruaja unë, dhe përpjekjen e saj për të ndikuar në historinë e saj, rolin e saj në histori. Sipas mendimit tim, kjo e bën atë të pabesueshme. Ajo po diskrediton veten”, tha Stefan Meister i Këshillit Gjerman për Marrëdhëniet me Jashtë.
Ndërsa kancelari aktual Friedrich Merz është larguar nga politikat e kaluara të vendit të tij dhe ka udhëhequr pjesën më të madhe të përpjekjeve evropiane për të ndihmuar Ukrainën, mungesa e gatishmërisë së Merkelit për t'u përballur me gabimet e Gjermanisë ka ndihmuar në parandalimin e një rivlerësimi më të gjerë kombëtar të rolit të vendit në prag të luftës, sipas Meister.
Brenda Gjermanisë, dhe në veçanti në ish-Gjermaninë Lindore, ku u rrit Merkel, mbetet një simpati e konsiderueshme për Putinin. Parti si Alternativa për Gjermaninë e ekstremit të djathtë, që aktualisht kryeson në shumë sondazhe, dhe Aleanca populiste e majtë Sahra Wagenknecht ndjekin një qasje shumë më pajtuese ndaj Moskës. Disa forca miqësore me Rusinë në Gjermani po shfrytëzojnë intervistën e Merkelit për të fajësuar NATO-n për sabotimin e përpjekjeve për paqe.
Por edhe në Rusi, disa e tallën pohimin e Merkelit se më shumë bisedime, deri në vitin 2021, mund të kishin ndryshuar planet e Putinit.
“Kushdo që është i informuar në mënyrë të arsyeshme e ka ditur prej kohësh se mosmarrëveshjet midis Rusisë dhe Perëndimit në atë moment ishin tashmë shumë të thella”, shkroi në një postim online Alexei Chesnakov, një ish-këshilltar i Kremlinit./Përshtati “Pamfleti” nga “Politico”
Gjithnje e kam shprehur qe kjo mesueska e Gjermanise Lindore RDGJ ka qene e rekrutuar si dhe shume te tjerenga KGB e STASS i kane qekur para Rusise e kane punuar per ta. Kur Spanjolli nuk eshte sherrxhi nuk eshte Spanjoll. Kur Italiani nuk eshte xheloz nuk eshte Italian. Kur Francezi nuk eshte patriot nuk eshte Francez. Kur Englezi nuk eshte fisnik nuk eshte Englez. Kur Gjermani eshte besnik nuk eshte Gjerman.