FLASH
Shkruar nga Pamfleti
Vance kritikoi politikën e establishmentit, i kërkoi Evropës të frenonte emigracionin dhe i krahasoi liderët e BE-së me komisarët sovjetikë, sepse ata kishin kritikuar liderët e ekstremit të djathtë.
Fjalimi i zjarrtë i JD Vance në Konferencën e Sigurisë së Mynihut - pjesë e debutimit të tij shumë-ditor në skenën botërore si zëvendëspresident i SHBA-së - dominoi maratonën e gabfestit të nivelit të lartë mes qindra personaliteteve të huaja të larta dhe elitave të sigurisë kombëtare.
"Askush nuk po flet për asgjë tjetër," tha një zyrtar i lartë i Evropës Lindore.
Vance kritikoi politikën e establishmentit, i kërkoi Evropës të frenonte emigracionin dhe i krahasoi liderët e BE-së me komisarët sovjetikë, sepse ata kishin kritikuar liderët e ekstremit të djathtë. Goditja e gjuhës forcoi frikën mes elitave të sigurisë evropiane se Shtetet e Bashkuara po largoheshin nga status quo-ja transatlantike me një ritëm të shpejtë dhe nuk mund të bënin asgjë për ta ndaluar atë.
"Kjo është një SHBA e re dhe është e qartë se ajo e vjetra me të cilën është mësuar Evropa për dekada është zhdukur. Mund të jetë kjo e vetmja thirrje zgjimi që në fakt zgjon Evropën", tha një ish-diplomat i lartë amerikan.
POLITICO foli me 14 pjesëmarrës të konferencës në forum, disa prej të cilëve iu dha anonimiteti për të diskutuar me sinqeritet reagimet e tyre ndaj fjalimit të Vance. Shumë reaguan me një përzierje tronditjeje dhe zemërimi.
"Kjo është e gjitha kaq e çmendur dhe shqetësuese", tha një zyrtar gjerman.
"Isha i tronditur. Nuk është Rusia që ndikon në zgjedhjet tuaja, apo jo? Ai fajësonte viktimën. Çfarë dreqin ishte kjo? E kisha gojën hapur në një dhomë plot me njerëz me gojë hapur. Kjo ishte e keqe", tha një ish-punonjës demokrat i Dhomës së Përfaqësuesve që merrte pjesë në konferencë.
Kur u pyet nga gazetarët në lidhje me fjalimin e Vance, Trump tha se ishte një "fjalim shumë i mirë, në fakt shumë brilant".
-Duke synuar një audiencë vendase
Por të tjerët pranuan se audienca e vërtetë e Vance nuk ishte në Mynih, por baza e MAGA-s në shtëpi - dhe grupe të tjera populiste në Evropë të uritur për të rrëzuar partitë e krijuara në zgjedhjet e ardhshme.
Edhe në mesin e audiencës së habitur në fjalimin e tij në Mynih, disa zyrtarë evropianë po mirëpresin tronditjen e mprehtë që bota MAGA i dha kontinentit.
Ata besojnë se goditjet ndaj sistemit, si fjalimi i Vance dhe sugjerimi i Sekretarit të Mbrojtjes Pete Hegseth se SHBA mund të shikojë të zvogëlojë praninë e saj ushtarake në Evropë, më në fund do ta detyrojë Evropën të kuptojë se nuk mund të mbështetet tek Shtetet e Bashkuara në të njëjtën mënyrë që ka bërë për dekada.
Ndërsa mandati i parë i Trump u pa pothuajse si një aksident në shumë kryeqytete, i dyti është një tregues se Toka është zhvendosur në mënyrë të pakthyeshme nën këmbët e Evropës.
Përgjigja, sipas shumë zyrtarëve të Evropës Lindore, më afër kufirit të Rusisë, duhet të jetë për të bërë hapa të guximshëm në investimet ushtarake pas vitesh bisedimesh të mëdha dhe shumë pak veprimesh.
-“Sa nervoz jam për SHBA-në tani? Sinqerisht, unë jam i shqetësuar për Evropën. Ne nuk mund të qëndrojmë të fokusuar vetëm në atë që po ndodh me SHBA-në, çfarë ka thënë Presidenti Trump apo të tjerët në ekipin e tij. Jemi gjithsesi tre hapa prapa. Pyetja është se çfarë do të bëjmë për këtë?”, tha Gabrielius Landsbergis, ish-ministër i Jashtëm Lituanez.
Një zyrtar nga një vend i Evropës Lindore shprehu mbështetje për pjesën më të madhe të fjalimit të Vance, por tha:"Ai duhet të kishte qenë i qartë këtu se Rusia nuk është një model konservator për t'u ndjekur".
-Shpenzoni më shumë për mbrojtjen
Ligjvënësit kryesorë republikanë ishin të hapur për nevojën që Evropa të rritet.
"Shpresojmë se evropianët do ta kuptojnë se udhëtimi i tyre i lirë në palltot e Amerikës ka marrë fund. Ata e kanë pasur shumë mirë dhe ato ditë kanë mbaruar", tha senatori republikan John Cornyn nga Teksasi pas fjalimit të Vance.
Fjalimi i Vance nënvizoi gjithashtu se si zyrtarët evropianë nuk mund të zgjidhin hendekun me Uashingtonin e Trump, edhe pse ata përpiqen të balancojnë mbajtjen e fortë të aleancës së NATO-s, ndërsa lundrojnë në përpjekjet e presidentit për të ndërmjetësuar një marrëveshje paqeje në Ukrainë.
Zyrtarët e lartë evropianë, të cilët mund të kenë ardhur në fundjavë të gatshëm për të qenë të kujdesshëm dhe diplomatik me amerikanët, hoqën dorezat pas fjalimit të Vance.
“Nëse e kuptova saktë, ai po krahason pjesë të Evropës me regjime autoritare. Kjo nuk është e pranueshme”, tha ministri gjerman i Mbrojtjes Boris Pistorius.
Të tjerë mendonin se supozimet e Vance ishin krejtësisht të gabuara.
“Kishte një hipotezë në fjalimin se zërat e evropianëve dhe demokracive nuk lejohen të flasin dhe nuk përfaqësohen. Njerëzit që kanë pikëpamjet e tij në Evropë janë të përfaqësuar në të gjitha llojet e parlamenteve në të gjithë kontinentin. Ata do të konkurrojnë në zgjedhjet në këtë vend në nëntë ditë”, tha Michael McFaul, ish-ambasadori i SHBA në Rusi, pas fjalimit të Vance./Përshtati “Pamfleti” nga “Politico”
Lini një Përgjigje