FLASH
Shkruar nga Pamfleti
Clinton shtoi se, pavarësisht fotove të vjetra ose interpretimeve të tyre, ai di çfarë pa dhe çfarë nuk pa, dhe se marrëdhënia e tij me Epstein-in kishte përfunduar shumë kohë para se krimet të dilnin në dritë në vitin 2008...
Ish-Presidenti i SHBA-së, Bill Clinton, po jep sot dëshminë e tij në një seancë të mbyllur dëgjimore para Komitetit të Mbikëqyrjes dhe Reformës së Qeverisë së Dhomës së Përfaqësuesve, si pjesë e hetimit në lidhje me krimet e seksuale të financierit Jeffrey Epstein dhe bashkëpunëtores së tij Ghislaine Maxwell.
Seanca po mbahet në Chappaqua Performing Arts Center, pranë shtëpisë së çiftit Clinton, dhe vjen një ditë pas dëshmisë së gjatë, mbi 6 orë, të ish-Sekretares së Shtetit Hillary Clinton, e cila mohoi kategorikisht çdo njohje ose përfshirje me Epstein-in, duke thënë se nuk e mbante mend ta kishte takuar kurrë atë dhe se nuk kishte asnjë informacion për krimet e tij.
Në fjalën hapëse të përgatitur për dorëzim, e cila është bërë publike, Bill Clinton theksoi se është paraqitur për dy arsye kryesore: dashuria për vendin dhe besimi se askush, përfshirë presidentët, nuk janë mbi ligjin, si dhe për të mbështetur drejtësinë për viktimat e Epstein-it.
"Demokracia kërkon që çdo person të luajë rolin e tij, dhe shpresoj që duke qenë këtu sot, të mund ta largojmë veten pak më larg nga pragu i greminës dhe të kthehemi në një vend ku mund të mos pajtohemi me njëri-tjetrin në mënyrë të civilizuar - ku kërkimi për të vërtetën dhe drejtësinë tejkalon dëshirën partiake për të fituar pikë dhe për të krijuar spektakël. Unë do të bëj pjesën time, dhe shpresoj që ju të bëni tuajën. Arsyeja e dytë pse jam këtu është se vajzat dhe gratë, jetët e të cilave Jeffrey Epstein shkatërroi, meritojnë jo vetëm drejtësi, por edhe shërim", tha Bill Clinton.
Ai mohoi fuqishëm çdo dijeni për krimet e Epstein-it, duke thënë se nuk kishte asnjë ide për krimet që po kryente Epstein, nuk kishte parë asgjë dhe se nuk kishte bërë asgjë të gabuar. Clinton shtoi se, pavarësisht fotove të vjetra ose interpretimeve të tyre, ai di çfarë pa dhe çfarë nuk pa, dhe se marrëdhënia e tij me Epstein-in kishte përfunduar shumë kohë para se krimet të dilnin në dritë në vitin 2008.
"Së pari, nuk kisha asnjë ide për krimet që po kryente Epstein. Pavarësisht se sa foto më tregoni, kam dy gjëra që në fund të fundit kanë më shumë rëndësi sesa interpretimi juaj i atyre fotove 20-vjeçare. E di çfarë pashë dhe, më e rëndësishmja, çfarë nuk pashë. E di çfarë bëra dhe, më e rëndësishmja, çfarë nuk bëra. Nuk pashë asgjë dhe nuk bëra asgjë të gabuar", tha ndër të tjera Clinton.
Ai mbrojti edhe bashkëshorten e tij, Hillary Clinton, duke thënë se ajo nuk kishte fare të bënte me Jeffrey Epstein-in dhe se nuk e kishte takuar kurrë atë, nuk kishte udhëtuar me të apo vizituar pronat e tij.
"Por para se të fillojmë, duhet të flas për gjërat personale. Ju e detyruat Hillaryn të hynte. Ajo nuk kishte të bënte fare me Jeffrey Epsteinin. Asgjë. Ajo nuk kujton ta ketë takuar atë. Ajo as nuk udhëtoi me të dhe as nuk vizitoi ndonjë nga pronat e tij. Nëse ju thirrët 10 persona apo 10,000, përfshirë edhe atë, thjesht nuk ishte e drejtë", tha ish-presidenti.
Clinton pranoi se shpesh do të thotë "nuk më kujtohet" për ngjarje të ndodhura dekada më parë, por theksoi se nuk do të spekulojë apo të hamendësojë, sepse është nën betim dhe i detyrohet amerikanëve vetëm të vërtetës.
Ky është rasti i parë historik që një ish-president detyrohet të dëshmojë para Kongresit pas më shumë se 40 vitesh. Komiteti, i udhëhequr nga republikani James Comer, ka thënë se po kërkon të sqarojë lidhjet e figurave të larta politike me Epstein-in, ndërsa demokratët e kanë quajtur hetimin si "politik" dhe kanë kërkuar që të dëgjohen edhe figura të tjera, përfshirë Presidentin aktual Donald Trump.
As someone who grew up in a home with domestic abuse, not only would I not have flown on his plane if I had any inkling of what he was doing—I would have turned him in myself and led the call for justice for his crimes, not sweetheart deals. pic.twitter.com/0rX8cat5Pu
— Bill Clinton (@BillClinton) February 27, 2026
Fjala e plotë hapëse e Bill Clinton:
Mirëmëngjes. Mirë se vini në Chappaqua.
Jam këtu sot për dy arsye. E para është se e dua vendin tim. Dhe Amerika u ndërtua mbi idenë se askush nuk është mbi ligjin, madje as Presidentët - veçanërisht Presidentët.
Demokracia kërkon që çdo person të luajë rolin e tij, dhe shpresoj që duke qenë këtu sot, të mund ta largojmë veten pak më larg nga pragu i greminës dhe të kthehemi në një vend ku mund të mos pajtohemi me njëri-tjetrin në mënyrë të civilizuar - ku kërkimi për të vërtetën dhe drejtësinë tejkalon dëshirën partiake për të fituar pikë dhe për të krijuar spektakël. Unë do të bëj pjesën time, dhe shpresoj që ju të bëni tuajën.
Arsyeja e dytë pse jam këtu është se vajzat dhe gratë, jetët e të cilave Jeffrey Epstein shkatërroi, meritojnë jo vetëm drejtësi, por edhe shërim. Ata kanë pritur shumë gjatë për të dy. Edhe pse njohja ime e shkurtër me Epsteinin përfundoi vite para se krimet e tij të dilnin në dritë, dhe megjithëse gjatë ndërveprimeve tona të kufizuara nuk kam parë kurrë ndonjë tregues të asaj që po ndodhte vërtet, jam këtu për të ofruar atë pak që di, në mënyrë që të parandaloj që diçka e tillë të ndodhë përsëri.
Por para se të fillojmë, duhet të flas për gjërat personale. Ju e detyruat Hillaryn të hynte. Ajo nuk kishte të bënte fare me Jeffrey Epsteinin. Asgjë. Ajo nuk kujton ta ketë takuar atë. Ajo as nuk udhëtoi me të dhe as nuk vizitoi ndonjë nga pronat e tij. Nëse ju thirrët 10 persona apo 10,000, përfshirë edhe atë, thjesht nuk ishte e drejtë.
E filluam këtë seancë dëgjimore me mua duke ngritur dorën dhe duke u betuar se do të thoja të vërtetën. Por të gjithë kanë përgjegjësi të jenë të ndershëm me ata që përfaqësojnë. Pavarësisht nëse e ngritët dorën apo jo, secili prej nesh i detyrohet popullit amerikan vetëm të vërtetës dhe saktësisë. Tani, më lejoni të them se çfarë do të dëgjoni nga unë.
Së pari, nuk kisha asnjë ide për krimet që po kryente Epstein. Pavarësisht se sa foto më tregoni, kam dy gjëra që në fund të fundit kanë më shumë rëndësi sesa interpretimi juaj i atyre fotove 20-vjeçare. E di çfarë pashë dhe, më e rëndësishmja, çfarë nuk pashë. E di çfarë bëra dhe, më e rëndësishmja, çfarë nuk bëra. Nuk pashë asgjë dhe nuk bëra asgjë të gabuar.
Si dikush që është rritur në një shtëpi me dhunë në familje, jo vetëm që nuk do të kisha fluturuar me aeroplanin e tij nëse do të kisha ndonjë ide se çfarë po bënte, por do ta kisha dorëzuar vetë dhe do të kisha udhëhequr thirrjen për drejtësi për krimet e tij, jo për marrëveshje dashurie.
Por edhe me një vështrim 20/20 prapa, nuk pashë asgjë që të më bënte të ndalesha. Jemi këtu vetëm sepse ai e fshehu kaq mirë nga të gjithë për kaq kohë. Dhe kur u zbulua pranimi i fajësisë në vitin 2008, kisha pushuar së shoqëruari me të prej kohësh.
Shpesh do të më dëgjoni të them se nuk më kujtohet. Kjo mund të jetë e pakënaqshme. Por nuk do të them diçka për të cilën nuk jam i sigurt. E gjithë kjo ka ndodhur shumë kohë më parë. Dhe jam i detyruar nga betimi im të mos spekuloj, ose të hamendësoj. Kjo nuk është vetëm për përfitimin tim, por sepse nuk ju ndihmon që unë të luaj rolin e detektivit 24 vjet më vonë.
Meqenëse jam nën betim, nuk do të deklaroj në mënyrë të rreme se mezi pres pyetjet tuaja. Por jam i gatshëm t'u përgjigjem atyre sa më mirë që të mundem, në përputhje me faktet siç i njoh unë: të ligjshmen, logjiken dhe madje edhe të çuditshmen.
Lini një Përgjigje