FLASH
Shkruar nga Pamfleti
Tra il 2008 e il 2013, West ha lavorato come pubblico ministero presso il Tribunale penale internazionale per l'ex Jugoslavia all'Aia, dove ha fatto parte del team che ha processato Radovan Karadzic per il suo ruolo nel genocidio di Srebrenica.
Lunedì i procuratori internazionali per i crimini di guerra hanno affermato che l'ex presidente del Kosovo, Hashim Thaci, controllava la guerriglia albanese e dovrebbe essere riconosciuto colpevole di crimini di guerra e condannato a 45 anni di carcere.
Thaçi e altri tre ex comandanti dell'Esercito di liberazione del Kosovo sono accusati di persecuzione, omicidio, tortura e sparizione forzata di persone durante e subito dopo la rivolta del 1998-99 che alla fine portò all'indipendenza della regione a maggioranza albanese dalla Serbia.
Kimberly West, il pubblico ministero che ha chiesto una condanna a 45 anni di carcere per ciascuno degli ex leader dell'UCK, ha sostituito in questo incarico Jack Smith, il pubblico ministero che ha ordinato l'arresto di Hashim Thaçi.
Kimberly West, ex procuratore federale degli Stati Uniti con una vasta esperienza in indagini penali nazionali e internazionali, è stata selezionata come procuratore specializzato a seguito di una procedura organizzata dall'Unione Europea.
West diventa il terzo Procuratore Specializzato, succedendo a Jack Smith, che ha lasciato l'Ufficio del Procuratore Specializzato (OSP) nel novembre 2022 per assumere l'incarico di Procuratore Speciale degli Stati Uniti. "Sono onorato di essere stato scelto per questo ruolo importante e impegnativo", ha dichiarato West.
West ha lavorato come procuratore per oltre vent'anni in ruoli locali, statali, federali e internazionali. West è stata anche Capo dell'Ufficio Criminale presso l'Ufficio del Procuratore Generale del Massachusetts tra il 2015 e il 2019. West è entrata a far parte dell'Ufficio del Procuratore Generale provenendo dall'Ufficio del Procuratore degli Stati Uniti, Distretto del Massachusetts, dove ha prestato servizio come Procuratore Aggiunto presso l'Unità Frodi Sanitarie per due anni e presso l'Unità per la Sicurezza Nazionale per sei anni. West è entrata a far parte dell'Unità per la Sicurezza Nazionale dopo gli attacchi terroristici dell'11 settembre 2001 al World Trade Center e al Pentagono.
Tra il 2008 e il 2013, West ha prestato servizio come procuratore presso il Tribunale penale internazionale per l'ex Jugoslavia all'Aia, dove ha fatto parte del team che ha processato Radovan Karadžić per il suo ruolo nel genocidio di Srebrenica. Ha fatto anche parte del team di accusa Prlić et al., che si è concentrato sui crimini commessi a Mostar e sulla distruzione del Ponte Vecchio.
Hashim Thaçi resigned from office in 2020 to defend himself against 10 charges of crimes against humanity and war crimes committed during his country's war for independence from Serbia in 1998-99 at a court in The Hague.
Mediat ndërkombëtare i kanë bërë jehonë pretencës së Prokurorëve ndërkombëtarë, ndërsa në seancat e ardhshme pritet tw mbrojtja të paraqesë qëndrimet e saj.
Hashim Thaçi, Kadri Veseli, Rexhep Selimin dhe Jakup Krasniqin, akuzohen për krime lufte në Kosovë dhe Shqipëri në vitet 1998-99.
Në fillim të fjalëve të saj, Kryeprokurorja Kimberly West vlerësoi se provat e paraqitura gjatë gjyqit tregonin se krimet në aktakuzë ishin kryer dhe se "të pandehurit mbajnë përgjegjësi penale".
"Provat justifikojnë dënime të gjata me burg për të gjithë të pandehurit", tha kryeprokurorja.
Thaçi, Veseli, Selimi dhe Krasniqi akuzohen për krime kundër serbëve, romëve dhe shqiptarëve, të shpallur “bashkëpunëtorë”, në rreth 40 qendra paraburgimi të UÇK-së në Kosovë, si dhe në Kukës dhe Cahan (fshat nw Krumë) në veri të Shqipërisë, nga marsi 1998 deri në nëntor 1999.
Kryeprokurori specifikoi se të pandehurit janë përgjegjës për vdekjen e të paktën 100 personave dhe abuzimin e qindra njerëzve.
Ajo gjithashtu e cilësoi si të provuar akuzën se katër udhëheqësit e UÇK-së ishin "protagonistë të një ndërmarrjeje të përbashkët kriminale" me qëllim marrjen e kontrollit të të gjithë Kosovës.
Sipas saj, shënjestra e tyre ishin të gjithë ata që ata i perceptonin si "kundërshtarë" të UÇK-së, serbë, romë, shqiptarë të cilët i shpallnin bashkëpunëtorë të autoriteteve serbe dhe anëtarë të Lidhjes Demokratike të Kosovës të Ibrahim Rugovës.
Duke iu referuar provave, Prokurori West vlerësoi se të akuzuarit ishin "anëtarë kyç të Shtabit Kryesor të UÇK-së" dhe se "komandantët e zonave operative të UÇK-së merrnin urdhra prej tyre, dhe nuk ishte e kundërta", siç pretendoi mbrojtja.
West i quajti këto pretendime mbrojtëse një "shtrembërim cinik të së vërtetës".
Prokurorja i etiketoi dëshmitë e 7 zyrtarëve ndërkombëtarë, përfshirë Gjeneralin Wesley Clark dhe Ambasadorin Christopher Hill, në mbrojtje të të pandehurit të parë, Thaçi, si të pabesueshme.
Sipas saj, këto dëshmi bazoheshin në "njohuritë e kufizuara" të dëshmitarëve që ishin "parashutistë" në situatën komplekse në Kosovë dhe nuk kishin njohuri për organizimin e brendshëm të UÇK-së dhe operacionet e saj në terren.
Kryeprokurorja shprehu mirënjohje të veçantë për viktimat dhe dëshmitarët që dëshmuan pavarësisht "klimës së vazhdueshme të frikësimit në Kosovë", domethënë "kërcënimeve, frikës dhe stigmës" ndaj të cilave ata ishin të ekspozuar.
Para dhomës së gjyqit të kryesuar nga Charles Smith, prokurorët dhe avokatët mbrojtës do të paraqesin argumentet përfundimtare deri më 18 shkurt.
Sipas rregullave të gjykatës, vendimi kundër katër ish-udhëheqësve të UÇK-së do të shpallet brenda 90 ditësh.
Nëse gjyqtarëve u duhet më shumë kohë për të vendosur, afati për shpalljen e vendimit mund të zgjatet me 60 ditë të tjera.
Sipas aktakuzës, Thaçi, Veseli, Selimi dhe Krasniqi janë individualisht penalisht përgjegjës për mizoritë e kryera nga anëtarët e UÇK-së gjatë një konflikti të armatosur jo-ndërkombëtar, si pjesë e "sulmeve të përhapura dhe sistematike ndaj personave të dyshuar se kundërshtojnë UÇK-në".
Aktakuza i ngarkon Thaçin, Veselin, Selimin dhe Krasniqin me dhjetë akuza: përndjekje për arsye politike dhe etnike, burgosje, arrestim dhe ndalim të paligjshëm, akte të tjera çnjerëzore, trajtim mizor, zhdukje me forcë, torturë (dy akuza) dhe vrasje (dy akuza).
Aktakuza identifikoi 750 viktima, 51 serbe, 23 shqiptare dhe një rom.
Gjashtë akuza të aktakuzës ngarkojnë Thaçin (56), Veselin (57), Selimin (53) dhe Krasniqin (74) me krime kundër njerëzimit, si dhe katër akuza për krime lufte.
Sipas aktakuzës, ata ishin pjesëmarrës në një ndërmarrje të përbashkët kriminale.
Qëllimi i kësaj ndërmarrjeje kriminale ishte të merrte kontrollin e të gjithë Kosovës me anë të dhunës kundër të gjithë atyre që UÇK-ja i konsideronte "armiq".
Si bashkëpunëtorë në lidhjen kriminale figurojnë edhe oficerët e UÇK-së Azem Sula, Lah Brahimaj, Fatmir Limaj, Sulejman Selimi, Rustem Mustafa, Shukri Buja, Latif Gashi dhe Sabit Geci.
Të gjithë të pandehurit deklaruan se nuk ishin fajtorë.
Ata kanë qenë në paraburgim në Hagë që nga arrestimet e tyre në Kosovë më 4 dhe 5 nëntor 2020.
Gjyqi i Thaçit dhe të bashkëpandehurve të tij filloi para gjykatës në Hagë më 3 prill 2023 dhe prokurorët përfunduan prezantimin e provave më 15 prill të vitit të kaluar.
125 dëshmitarë të prokurorisë dëshmuan në sallën e gjyqit të Hagës, dhe prokurorët paraqitën deklaratat e dhjetëra dëshmitarëve të tjerë si prova në formë të shkruar.
Provat e prokurorisë përfshijnë 3,000 dokumente në shqip, serbisht dhe anglisht.
Shtatë dëshmitarë dëshmuan në mbrojtje të Thaçit, ish-zyrtarë britanikë dhe amerikanë që u takuan dhe zhvilluan bisedime me të në vitet 1998-99.
Këta dëshmitarë dhanë deklarata pothuajse identike se Thaçi nuk ishte komandant ushtarak, por përfaqësues politik i UÇK-së, dhe se ai nuk mund të kishte qenë autori i krimeve në aktakuzë.
Sipas dëshmitarëve të mbrojtjes, UÇK-ja nuk ishte as një ushtri e organizuar me një komandë qendrore dhe zinxhir komandues.
Kur u morën në pyetje nga prokurorët, Clark, Hill dhe dëshmitarë të tjerë të mbrojtjes së Thaçit konfirmuan, megjithatë, se në atë kohë ata nuk kishin informacion të detajuar rreth organizimit dhe aktiviteteve të brendshme të UÇK-së në terren, as rreth rrëmbimit dhe ndalimit të civilëve.
Dëshmi me shkrim të mbrojtjes u paraqitën edhe nga përfaqësuesit e të pandehurit të katërt, Krasniqi.
Duke besuar se prokurorët nuk e kishin vërtetuar fajësinë e tyre, i pandehuri i dytë Veseli dhe i pandehuri i tretë Selimi nuk i paraqitën gjykatës dëshmitarë të mbrojtjes.
Durante il processo, la corte ha ascoltato le relazioni di due esperti sui danni materiali, fisici e mentali subiti dalle vittime.
Se Thaçi, Veseli, Selimi e Krasniqi verranno dichiarati colpevoli, tutte le vittime che prenderanno parte al processo avranno diritto a un risarcimento.
Le Camere speciali del Kosovo, come è ufficialmente chiamata la corte, sono state istituite nel 2015 dall'Assemblea del Kosovo sotto la pressione internazionale causata dal rapporto del relatore del Consiglio d'Europa, Dick Marty, sui crimini dell'UCK in Kosovo e Albania, pubblicato nel 2011.
Il tribunale fa formalmente parte del sistema giudiziario del Kosovo, ma opera all'Aia. Nelle sue decisioni e in altri documenti, il tribunale ha rilevato un clima persistente di intimidazione e molestie nei confronti dei testimoni in Kosovo, nei confronti di membri accusati dell'ex UCK. / Opuscolo /
Lini një Përgjigje