FLASH
Shkruar nga Pamfleti
Non abbiamo trovato alcun dato, alcuna prova, alcuna informazione che colleghi tali accuse di esecuzioni o omicidi a tali leader, né al signor Krasniqi, né al signor Thaci.
James Rubin, ex assistente del Segretario di Stato statunitense, ha testimoniato presso la Camera speciale dell'Aia, parlando di alcune delle figure chiave dell'Esercito di liberazione del Kosovo.
Ha affermato che il motivo per cui gli americani hanno iniziato ad agire è stato perché avevano ricevuto molti rapporti che indicavano che la crisi in Kosovo era simile a quella in Bosnia-Erzegovina.
Rubin ha affermato che l'obiettivo della politica statunitense era impedire che la stessa cosa accadesse in Kosovo.
"Erano vittime, non solo perché erano stati oppressi per decenni, ma perché venivano massacrati da forze militari e paramilitari. Non volevamo che l'orrore della Bosnia si ripetesse in Kosovo. Questo era l'obiettivo della nostra politica: impedire che la stessa cosa accadesse di nuovo", ha detto Rubin.
Durante la sua testimonianza presso la Camera speciale, l'avvocato di Thaçi ha chiesto a Rubin se ricordasse che l'ex Segretario di Stato americano Madeleine Albright aveva detto a Thaçi che sarebbe stato ritenuto penalmente responsabile per i crimini che avrebbero potuto essere commessi in Kosovo dopo l'ingresso della KFOR.
"No, non ricordo", rispose Rubin.
Ha spiegato che Albright comprendeva l'importanza di indagare sui crimini, ma il suo obiettivo era punire i singoli responsabili della violenza e non consentire che la colpa fosse collettiva.
Secondo Rubin, Albright aveva chiesto a Thaçi di mostrare tolleranza e di fare del suo meglio per garantire che anche il suo popolo fosse tollerante, mentre la giustizia si sarebbe presa cura della responsabilità individuale di coloro che avevano commesso violenza.
James Rubin ha dichiarato che non sono state trovate prove né informazioni che colleghino esecuzioni o omicidi ai leader dell'Esercito di liberazione del Kosovo.
"Non abbiamo trovato alcun dato, alcuna prova, alcuna informazione che colleghi tali accuse di esecuzioni o omicidi a tali leader, né al signor Krasniqi né al signor Thaçi", ha affermato.
Secondo Rubin, queste affermazioni sono state in gran parte inventate da campagne di disinformazione organizzate dai russi o sponsorizzate dai serbi.
"Seguendo il caso, sono giunto alla conclusione che molte, se non tutte, le accuse di criminalità, coinvolgimento, omicidi, esecuzioni o simili affermazioni sono state inventate e sono state in gran parte collegate a campagne di disinformazione organizzate dai russi, portate avanti da sostenitori russi o da organizzazioni sponsorizzate dalla Serbia", ha affermato Rubin.
Ha affermato che i rapporti di Thaçi con gli Stati Uniti erano speciali e di straordinaria importanza per lui.
Rubin ha sottolineato che fin dal primo incontro aveva avuto l'impressione che Thaçi vedesse l'America come un simbolo di potenza e come un riflesso di quello che lui considerava uno Stato forte e affidabile.
"Fin da quando l'ho incontrato, l'America è stata per lui un simbolo e un riflesso di quello che considerava un Paese forte, un bene per il mondo. Voleva che gli Stati Uniti si fidassero di lui, che lo rispettassero. Voleva il sostegno degli Stati Uniti, parliamo della leadership, del popolo americano, il più possibile. Questa era la sua massima priorità", ha detto Rubin.
Ha sottolineato che in nessun momento ha notato in Thaçi alcun comportamento o atteggiamento che potesse mettere a repentaglio questo sostegno.
James Rubin ha dichiarato alla corte che la questione del Kosovo è una delle più importanti che gli Stati Uniti si trovano ad affrontare. Ha sottolineato che i funzionari americani avevano indagato sulle accuse di crimini di guerra, ma che erano tutte false.
"Ho indagato personalmente su queste accuse e volevo davvero sapere se qualcuna di esse fosse vera. Di tanto in tanto venivano sollevate accuse del genere. Abbiamo indagato, ma nessuna delle accuse riguardanti il suo ruolo e i leader dell'UCK o altre accuse, prese in considerazione, era vera", ha detto.
Secondo lui, lo scopo di tali accuse era quello di influenzare le relazioni tra gli Stati Uniti e il Kosovo.
"Ci siamo resi conto che erano per lo più false, inventate e mirate a ferire, a compromettere il nostro sostegno. Abbiamo semplicemente aiutato le persone a non essere massacrate", ha detto Rubin.
Nel corso della sua testimonianza, James Rubin ha parlato anche della visita dell'ex presidente degli Stati Uniti Joe Biden nei Balcani occidentali nel 1993, quando era senatore.
Biden ha affermato di sapere che Hashim Thaçi non era la persona che controllava l'UCK. Secondo Rubin, Biden doveva esserne a conoscenza in base ai rapporti ricevuti da diverse agenzie americane.
"Hashim Thaçi non era nemmeno a capo di questa organizzazione. A capo c'era il generale Çeku e il senatore Biden avrebbe dovuto sapere del signor Çeku. Ho lavorato nel governo in molte occasioni e una cosa del genere sarebbe stata ampiamente confermata", ha detto Rubin.
Lini një Përgjigje