FLASH
Shkruar nga Pamfleti
Scritto da: Dritan Shkreli
Due nomi vengono accomunati e portati in prigione dalla protesta, ma al di fuori di essa lo stesso cemento li unisce. Mentre Sali Berisha offre il suo sostegno a distanza alla protesta, la ricchezza della sua famiglia proviene dalla penna di Edi Rama. Non si tratta di opposizione, bensì di un'infiltrazione che serve proprio la persona che la protesta intende rovesciare.
C'è qualcosa di incoerente nel giuramento di Sali Berisha di sostenere la protesta civile. Un uomo che invoca il rovesciamento di Edi Rama è anche colui la cui ricchezza familiare, almeno fino a poco tempo fa, dipende, torre dopo torre, permesso dopo permesso, dall'azienda di Edi Rama. Questa contraddizione non è un dettaglio. È la chiave per capire perché la famiglia Berisha non è un'alleata della rivolta, ma il cavallo di Troia del regime al suo interno.
Partiamo dal ruolo che Berisha ha scelto. I manifestanti non lo vogliono. Dal palco alle marce, i cittadini gridano "Berisha in prigione" con la stessa forza con cui gridano "Rama in prigione" . Ma invece di rispettare questo rifiuto, Berisha cerca di imporsi sulla protesta dall'esterno, con post su Facebook, con dichiarazioni del gruppo parlamentare e con appelli al "sostegno" affinché i Democratici scendano in piazza in massa, mentre lui stesso si tiene in disparte "perché è un membro del partito".
Perché questa distanza calcolata? Perché Berisha è oggi un imputato, un caso dinanzi al Tribunale Speciale Anticorruzione nel fascicolo "Partizani", dove la SPAK lo accusa di corruzione passiva e dove la procura ha concluso che circa cinque milioni di euro sono stati riciclati nell'ambito della vicenda. Un uomo umiliato dalla giustizia ha urgente bisogno di un'ondata popolare che lo sostenga, e la protesta civica gli è caduta tra le mani come un dono. Il suo sostegno non è solidarietà, ma protezione.
E si tratta di un rifugio tardivo, perché all'inizio Berisha si è schierato dalla parte sbagliata. Quando è iniziata la protesta, non si è schierato con i cittadini, ma ha definito il movimento un gioco orchestrato da Edi Rama, ripetendo parola per parola la tesi del regime. L'emittente televisiva della sua famiglia, Syri TV, ha presentato i manifestanti come "sorrosiani", ovvero come provocatori al servizio di interessi stranieri. Quindi, inizialmente, la famiglia Berisha non si è schierata contro il governo, ma contro la piazza. La svolta è arrivata solo dopo che il movimento è cresciuto e i manifestanti hanno bussato alla porta della sede del DP. Nel giro di pochi giorni, Berisha è passato dal negare la protesta ad abbracciarla. Berisha ha cambiato posizione non appena si è sentito intimorito dai manifestanti che si sono recati al partito. Chi attacca un movimento quando è piccolo e lo abbraccia quando diventa grande, non lo sostiene. Lo bracca per catturarlo.
Ma la questione degli alloggi è solo metà della storia. L'altra metà è fatta di cemento, e smentisce completamente l'affermazione che Berisha e Rama siano nemici. La vicenda "Partizani", da cui scaturisce l'attuale processo, è stata resa possibile dalla società di Edi Rama. L'8 giugno 2006, il Consiglio di Regolamentazione Territoriale del Comune di Tirana, presieduto dall'allora sindaco Edi Rama, ha modificato la destinazione d'uso del terreno destinato al complesso sportivo, trasformandolo da zona sportiva a zona residenziale. Alla fine del 2007, lo stesso consiglio ha approvato il sito di costruzione con la delibera numero 136, firmata da Edi Rama, e pochi mesi dopo è arrivato il primo permesso di costruire. Su questo terreno sono state erette circa 17-19 torri, la cui ricchezza il genero di Berisha, suo braccio destro, è oggi motivo di orgoglio. L'ironia è tale che Berisha stesso, difendendosi, lo afferma apertamente: la destinazione d'uso è stata modificata con la firma di Edi Rama, non con la sua. Esattamente.
La collaborazione non si è conclusa nel 2008, ma è proseguita per decenni. Secondo le indagini pubblicate, comprese quelle dello stesso Pamfleti, il genero di Berisha, Jamarbër Malltezi, ha ricevuto permessi dal governo di Edi Rama per almeno dodici complessi di palazzi e ville a Tirana e dintorni, da "Mangalem 21", "Magnet", "Kaimi", "Kadiu", "OXA" ad "Aba" e al progetto nell'area protetta di Drilon. Il dettaglio più agghiacciante è la durata del favore: Malltezi ha ricevuto permessi di costruzione tramite la società "Kontakt" anche nel periodo in cui il GJKKO (Servizio di Giustizia e Sicurezza Nazionale) lo teneva agli arresti domiciliari su richiesta della SPAK (Agenzia Federale per la Sicurezza e l'Intelligence). Mentre un ramo dello Stato lo teneva rinchiuso in casa con l'accusa di corruzione, l'altro ramo dello stesso Stato firmava permessi per grattacieli.
Nuk është vetëm dhëndri. Është edhe djali. Shkëlqim Beshiri, i identifikuar si prestanome i Shkëlzen Berishës, ka përfituar nën qeverisjen e Partisë Socialiste dhjetëra leje ndërtimi në Tiranë, Vlorë, Himarë dhe Sarandë. Më 17 nëntor 2025, kompania e tij "Klar" mori lejen për kullën më të lartë në vend, gjashtëdhjetë e pesë kate në Bulevardin e Ri të Tiranës. Po ky emër, përmes të njëjtës kompani, është përzgjedhur nga komisioni i drejtuar nga kryeministri Edi Rama për kullën pranë Pallatit të Kongreseve, mbi një lulishte publike. Sipas po këtyre raportimeve, përmes lidhjeve të familjes, Beshirit i është dhënë edhe statusi "investitor strategjik" për një kompleks mbi njëqind e nëntëmbëdhjetë hektarë tokë shtetërore në Gjirin e Lalzit, ku njëzet e tetë hektarë janë pyll me pisha buzë detit. Kujtojme edhe se pas një kulle të vetme në Tiranë qëndrojnë tre persona të shpallur "non grata", Sali Berisha, Shkëlzen Berisha dhe ish-prokurori Adriatik Llalla.
Tani bashkojini pikat. Një familje pasuria e së cilës, së fundmi, rrjedh nga firma e Edi Ramës nuk mund të jetë maja e shtizës së një revolte kundër Edi Ramës. Kur kjo familje futet në protestë, çfarëdo qoftë forma, ajo kryen dy shërbime për regjimin njëkohësisht.
First, it discredits the movement, because Rama needs nothing more than to present the civic protest as Berisha's old game, and every presence of his people gives him this weapon at the ready.
The second, it seizes the movement from within, turning the anti-corruption cause into a narrow tool against only one corruption, that of Rama, while forgetting the other, that of the family that shares the same bargain with Rama. No matter how you look at it, the winner is Edi Rama. Therefore, the Berisha family, in protest, is not the opposition. It is Rama's infiltrated.
This is why the warning to the citizens of the square must be clear. Do not allow any statement, any status, any megaphone, any member of the Berisha family to enter your protest, because everything they bring there ultimately serves Edi Rama.
Your cry "Rama in prison, Berisha in prison" was not a coincidence or verbal anger. It was the correct instinct of a people who understood that the two names are divided by the same network of power, the same map of towers, the same logic where the state belongs to those who share it, not to those who fill the square. Keep that instinct. Don't let the feigned hostility between Rama and Berisha steal the only thing that is truly yours: a protest that does not belong to either of them.
Non cadete nella trappola opposta. La diffidenza verso Berisha non è una giustificazione per Rama, al contrario, è la stessa richiesta di giustizia estesa a entrambi. Un movimento che chiede conto delle ricchezze e delle torri di Rama non può fare eccezione per le ricchezze di Berisha e le torri del genero. La piazza non ha bisogno di salvatori con un cognome. Ha solo bisogno di cittadini che non permettano a nessuno, né a Rama né a Berisha, di appropriarsi della loro rivolta. / Opuscolo
Lini një Përgjigje