FLASH
Shkruar nga *John Blake
The clash reflects a deeper conflict between two visions of Christianity in the US
If you think the clash between Pope Leo XIV and President Donald Trump is simply a war of words that will die down when the news cycle changes, you'd be wrong. Their public controversy is part of a larger battle that has been going on behind the scenes for years, a conflict that could accelerate if the war with Iran drags on.
It is also a clash between two competing forms of Christianity, led by two different versions of Christ: the historical Jesus versus the “MAGA Jesus.”
Pope Leo is not simply challenging Trump. He is criticizing the “MAGA Jesus,” the version of Jesus that some of the president’s supporters have often mentioned in recent years. The “MAGA Jesus” is not the one taught in religious schools, the peaceful, itinerant teacher who preached the beatitudes as “blessed are the meek.” He is the “Warrior Christ,” the Jesus depicted in the Book of Revelation with “eyes like a flame of fire” and “vest dipped in blood,” leading the armies of heaven on a white horse.
This is the strong-featured Jesus, wearing a red MAGA hat, whose image often appears at Trump rallies. It is the version of Christianity that Trump mentioned when he recently said that God supports America's war with Iran.
It is also the version that Defense Secretary Pete Hegseth mentioned when he asked Americans to pray “every day, on their knees” for a military victory “in the name of Jesus Christ” against Iranian enemies he described as “apocalyptic,” or when he appeared to quote a fake Bible verse from the movie “Pulp Fiction” during a prayer service at the Pentagon.
MAGA is not only a political movement, but also a religious one.
What has changed in recent years is that many American fundamentalists and evangelicals prefer “MAGA Jesus” to the real Jesus. This was pointed out by Peter Wehner, an author and former speechwriter for President George W. Bush, in an essay this year titled “MAGA Jesus Is Not the Real Jesus.”
Right-wing movements are “moving Christianity further and further away from the ethics and teachings of Jesus,” he wrote. “The Trump administration has gone one step further, subverting the true Christian faith by selling cruelty and the will to power in the name of Jesus in various ways. It has led Christians into a theological dark zone, where the beatitudes are used to support an authoritarian-leaning political movement.”
This kind of Jesus doesn’t arise in a vacuum. This more extreme version has become increasingly apparent because MAGA is not just a political movement; it is also a religious movement. It presents Trump as its “chosen one” and Israel as its “chosen nation.”
Ajo ka profetët e saj, ikonografinë fetare, pretendimet për mrekulli dhe teologjinë e vet të veçantë: nacionalizmin e bardhë të krishterë, besimin e rremë se Amerika është themeluar si një komb i krishterë.
Disa besojnë se ky Krisht luftëtar pritet të rikthehet për shkak të përplasjes së SHBA-së me Iranin. Historiania Diana Butler Bass i tha CNN vitin e kaluar se disa ungjillorë të bardhë në SHBA i shohin këto tensione si shenjë se bota po i afrohet “fundit të kohërave”, një seri ngjarjesh katastrofike që çojnë në ardhjen e dytë të Krishtit.
“Ka pothuajse një lloj padurimi shpirtëror për një luftë në Lindjen e Mesme,” tha Bass. “Ata besojnë se një luftë do të nxisë një seri ngjarjesh që do të çojnë në rikthimin e Jezusit.”
Si ndryshon Jezusi i Papës nga “MAGA Jesus”
Për vite me radhë, kritikët janë përpjekur ta sfidojnë këtë “MAGA Jesus”. Disa ungjillorë të bardhë, studiues fetarë dhe të tjerë e kanë quajtur këtë version “herezi” dhe “krishterim i rremë”. Ata kanë shkruar ese dhe kanë realizuar dokumentarë, pa arritur të zbehin ndjeshëm ndikimin e tij.
Por Papa Leo mund të jetë kundërshtari më i fortë që ky version i krishterimit ka hasur ndonjëherë. Ai mbart autoritet moral si “Vikari i Krishtit” për 1.4 miliardë katolikë në botë dhe është Papa i parë i lindur në SHBA.
Papa Leo i referohet një tjetër figure të Jezusit. Ky Jezus nuk gjendet kryesisht në Librin e Zbulesës, por në katër Ungjijtë dhe në letrat e Dhiatës së Re, si ato të Apostullit Pal.
Ai gjendet gjithashtu në mësimet shoqërore katolike, të cilat theksojnë se të krishterët kanë detyrimin të kujdesen për të varfrit dhe të pambrojturit; të kundërshtojnë dënimin me vdekje dhe abortin; dhe se shënjestrimi i civilëve në luftë është i gabuar, ndërsa shtetet duhet të përpiqen të shmangin luftën.
Kjo traditë shpjegon pse Papa Leo e quajti së fundmi Jezusin “Mbretin e Paqes, që refuzon luftën” dhe — duke cituar profetin Isaia — tha se Zoti refuzon lutjet e atyre udhëheqësve që nisin luftëra dhe “kanë duar të mbushura me gjak”.
Ai kritikoi gjithashtu luftën me Iranin në rrjetet sociale, duke thënë se çdo dishepull i Krishtit “nuk është kurrë në anën e atyre që dikur mbanin shpatën dhe sot hedhin bomba”.
Disa mund t’i konsiderojnë këto kritika të parëndësishme. Gjatë Luftës së Dytë Botërore, diktatori sovjetik Josef Stalin thuhet se e shpërfilli Papën duke pyetur: “Papa, sa divizione ka ai?”
Dhe a do të bëjnë kritikat e Leonit që mbështetësit e krishterë MAGA të shkëputen nga Trump? Me shumë gjasa jo.
Megjithatë, ekziston precedent historik që autoriteti moral i një pape mund të ndikojë një lëvizje politike. Papa Gjon Pali II luajti një rol kyç në rënien e komunizmit në Evropën Lindore. Vizita e tij në Poloni në vitin 1979 shkaktoi një “tërmet psikologjik” që kontribuoi në rrëzimin e Bashkimit Sovjetik.
Pope Leo's words carry weight for another reason: he grew up in the U.S. He cannot be easily dismissed as "an anti-American leftist," as his predecessor, Pope Francis, was sometimes called.
Vice President JD Vance has also weighed in on the debate. He recently said the pope should “be careful” when talking about theology and questioned Leo’s insistence that followers of Christ never side with those who wage war.
“Was God on the side of the Americans who liberated France from the Nazis?” Vance said. “I think the answer is yes.”
Vance's comments and the clash between Pope Leo and Trump represent a missed opportunity for a deep debate on the Catholic theory of "just war."
This moral doctrine states that a state may use force only in self-defense and after all efforts at peace have been exhausted, among other certain conditions.
But this debate has been diluted by the focus on the short statements and artificial intelligence-generated images of Jesus that accompany the clash between Pope Leo and Trump.
If the war continues, the divisions in the country will deepen and the opposing sides will continue to rely on their version of Jesus. /Adapted from CNN /
*John Blake is a senior writer at CNN and author of the award-winning memoir “More Than I Imagined: What a Black Man Discovered About the White Mother He Never Knew.”
Grini sallate grini. Bota eshte ndare tani totalisht ne ate thenien e shkuar 'ata qe kane e ata qe nuk kane'. Ka mberritur momenti i katastrofes, ku ata qe kane do i zhdukin ata qe nuk kane e te ndertojne nje planet sipas shijes e llogaritjeve te tyre, pa kazane plehrash, gangsterre e qen rrugesh qe t'i shqetesoje e ngacmoje. Shkenca e teknologjia e AI do punojne per ata qe kane qe te shullehen ne diell pa pike frike e te bezdisur e te ndertojne nje bote ku njeriu te jete njeri. Ne realitet kjo nuk eshte bote ku varfanjaku pjell 10 kelyshe (jo femije) e mbushen oqeanet me plastika e plehra. Njerezit kane nostalgji per te kaluaren e qete e jo sistemet politike e terr verr verr. Qutetet e medha jana hapur ne siperfaqe 200 km diameter e vazhdojne pa u ndalur. S'po mbetet me toke per te kultivuar e ushqyer. Edhe beton te haje njerezimi do mbarohet. Sa eshte hapur vetem Tirana, jo Tirona keto 35 vite. Po me pas ?????????