FLASH
Shkruar nga PamfletiThe room where the mafia boss with a fortune of 600,000,000 euros lived resembled a shepherd's hut. A little later, when the room was illuminated, the police were stunned by the sight they saw, as the mafia boss, with a personal fortune of 600,000,000 euros, literally lived like a shepherd.
On July 14, 2016, early in the morning outside a house in the village of Corleone, several people waited to enter to express their condolences to the family of Bernardo Provenzano.
Last night, the one they called "the ghost of Corleone" and "the invisible godfather," once the most powerful boss of the Sicilian mafia, passed away.
He passed away without remembering who he was or what he had done due to dementia, while in the last years of his life he suffered from cancer and Parkinson's disease.
At the age of 83 and despite being a shadow of his former self, he did not speak, had no mental clarity and could practically not move.
Until the moment he stopped breathing, he was constantly guarded by the carabinieri, another example of the excessive attention the state paid to the dying and now helpless "boss of all bosses."
For the Italian justice system, but much more for ordinary people in the neighborhoods of Palermo and Catania, Provenzano was not just the leader of leaders in the Sicilian mafia hierarchy.
He was the person who, along with Toto Riina and several others originally from Corleone, exterminated rival mafia factions and bloodied Italy.
"Paesano" who cleaned everyone
The man who never had a mobile phone and hid for decades in isolated places, far from civilization, was the last godfather of the Corleonesi family, as they became widely known.
A family that dominated the Sicilian and wider Italian mafia for almost three decades and its members had a common point of reference.
This was Corleone, a small village in which some of the most powerful and cruel mafiosi of Cosa Nostra were born and raised.
They were later described as human monsters by the media and public opinion, as they proved capable of anything, even cruelty aimed at the young children of their opponents.
Provenzano grew up in the city's alleys, along with his friend Toto Riina, and gradually decided to take the reins of the notorious organization, methodically purging the leaders of other families.
Fytyra e ashpër paesanos (fshatarit në italisht) nga Corleone në një moshë të re ishte e pranishme në një foto të fillimit të viteve 1960, kur ai ende nuk ishte zhytur në gjirin e mafiozëve.
Kjo foto e veçantë ishte e vetmja në posedim të Questura di Palermo (Siguria e Palermos) deri në vitin 2006, tipike për fshehtësinë e Bernardo Provenzanos.
E vetmja fotografi e Bernardo Provenzanos që ekzistonte ishte një portret i tij në moshën 20 vjeç.
Ai që mësoi të fshihej pasi ditën kur ekzekutoi tre anëtarë të mafias nga një fraksion rival me nga një plumb në kokë të secilit, më 8 shtator 1963.
Që nga ajo ditë, "fantazma e Corleones" u fsheh për dyzet e tre vjet në strehime nëntokësore malore dhe dhoma sekrete në shtëpi fshati ose ferma, ndërsa rrallë bëhej më shoqëror.
Fermeri mbi gomarin e tij, duke ecur me përtaci përgjatë rrugës jashtë Corleones, dëgjoi të shtënat në distancë më 10 dhjetor 1965, por nuk u ndal.
Ai e dinte se dikush ishte vrarë nga brezi i ri i mafiozëve të lindur dhe të rritur në fshat që disa vjet më vonë i dha mbiemrin kumbarit të filmit Marlon Brando.
Ajo që mendja e tij e thjeshtë nuk mund ta kuptonte ishte se në vitet që do të vinin, emrat e Salvatore Riina, Bernardo Provenzano, Tommaso Buscetta, Leo Bagacarella dhe dhjetëra të tjerëve do të përhapnin terror në të gjithë Siçilinë .
Provenzano ishte fshehur që nga 8 shtatori i vitit 1963, pas vrasjes së tre mafiozëve, dhe policia italiane do ta gjuante "fantazmën e Corleones" për 43 vjet.
Një "fantazmë" që, së bashku me Riinën dhe mafiozët e tjerë nga Corleone, i ndotën në mënyrë metodike të gjithë kundërshtarët e tyre, duke shkruar rrugën e tyre të përgjakshme.
Ata ndotën shefat dhe ata që i nënvlerësuan, pasi kur biseda vinte te fraksioni i Corleones, i quanin me përçmim "fshatarë" dhe "barinj".
Goditja e dyfishtë
Në librin e tij "Kumbarët e Fundit", John Follain zbuloi pas vitesh kërkimesh, rrugën e përgjakshme të Corleonezi-t, e cila fillonte në një fshat malor dhe përfundonte në një fermë disa kilometra jashtë tij.
Sipas gazetarit, ishte mizori Salvatore "Toto" Riina, i cili urdhëroi vrasjen e prokurorit të pakorruptueshëm Giovanni Falcone , i cili kishte arritur të arrinte goditje shkatërruese ndaj mafies siciliane me gjyqin Maxi.
Përballë tij ishte Provenzano, i cili, si numri 2 në atë kohë në hierarki, nuk ishte dakord me këtë goditje specifike, por nuk mund të mos jepte pëlqimin e tij.
Më 23 maj 1992, makina e Falcones dhe dy automjete shoqërimi me sigurimin e tij u hodhën në erë me 350 kilogramë eksploziv, gjatë rrugës nga aeroporti për në qytetin e Palermos.
"Puna" ishte ndërmarrë nga kryeekzekutuesi i Corleones-ëve, Giovanni Brusca, i njohur për zakonin e tij të tretjes së trupave të viktimave në fuçi me acid në ekzekutime të tjera, në mënyrë që identifikimi i tyre, nëse do të gjendeshin ndonjëherë të ishte pothuajse i pamundur.
Krateri që fjalë për fjalë e ndau asfaltin në dysh ishte të paktën dhjetë metra i thellë dhe vdekja e Falcones i nxiti sicilianët kundër mafias, por udhëheqësit nuk dëgjuan fare. Dy muaj më vonë, kumbarët nga Corleone vranë kolegun dhe pasardhësin e tij Paolo Borsalino me një shpërthim bombe në makinë , pas një vizite në shtëpinë e nënës së tij.
Arrestimet vendimtare
Dy arrestime rezultuan të ishin më vendimtare për fatin e kumbarëve të fundit që besonin se pasi kishin pastruar rivalët dhe oficerët gjyqësorë, nuk ishin më në rrezik nga askush.
I pari ishte ai i mafiozit Tommaso Buscetta, i cili kishte ikur në Amerikën Latine për t'i shpëtuar dyshes së tmerrshme Riina-Provenzano, të cilët gradualisht po "pastronin" të gjithë udhëheqësit e fraksioneve të tjera.
Kur u arrestua në Brazil dhe u ekstradua në Itali, ai pranoi të zbulonte detaje të habitshme rreth mekanizmit të mafies siciliane.
Duke thyer omertën e famshme dhe betimin që kishte bërë si i ri për të mos folur kurrë për organizatën, Buscetta "ndriçoi" strehat e organizatës.
E dyta ishte arrestimi i Riina-s, një mëngjes në një operacion të kombinuar nga Kuestura e Palermos e udhëhequr nga inspektori i atëhershëm Renato Cortese.
Polici me mjekër që pinte puro Toscanello dhe punonte të paktën pesëmbëdhjetë orë në ditë e kishte bërë qëllim të jetës së tij kapjen e shefit të shefave.
Më 13 janar 1993, lajmi i arrestimit të Riinës e tronditi klanin Corleonesi në thelb dhe tani ishte koha që Bernardo Provenzano, miku i tij i ngushtë dhe numri 2 në hierarki, të bëhej shefi i radhës.
Ferma jashtë fshatit
"Fantazma" e Corleones, ndryshe nga paraardhësi i tij, zgjodhi të jetonte larg Palermos së zhurmshme, duke adoptuar një jetë të vetmuar dhe pothuajse asketike.
Ai mori masa paraprake të pafundme, nuk fliste kurrë në linjë fikse, nuk kishte telefon celular, e ndërronte shumë shpesh vendin e tij të fshehtë, nga frika se mos zbulohej dhe nuk u fotografua kurrë.
I ndihmuar nga një ekip burrash shumë të aftë, duke përdorur përgjime, mbikëqyrje dhe duke përgjuar shtëpitë e mafias, ai më në fund arriti të gjente një fermë të dyshimtë disa kilometra jashtë Corleones.
Duke mësuar të mendonte si mafia, inspektori vendosi një kamerë të kamufluar përballë fermës dhe shumë shpejt pa se kishte një zgjatim të padukshëm me sy të lirë, me një derë hekuri që hapej një herë në dhjetë ditë.
When a hand appeared to hand a bag to a mafia member, he realized that someone was hiding there, although his mind did not initially go to Provenzano.
A few days later, when the bag from the farm was returned there from the residence of the mafioso's wife, he prepared the operation, along with members of his group.
The mafia boss who lived as a shepherd
It was the morning of April 11, 2006, and the two jeeps that sped past the entrance of the farmhouse were not going to buy the ricotta, famous in the surrounding area, produced by its farmer-owner.
At the door of the extension, Cortese encountered a little resistance, apparently from someone who did not want to open it, and with a kick he entered a room. There was no light, but he saw the shadow of a person and immediately grabbed him by the neck, realizing that it was a man.
The inspector knew that a few months ago Provenzano had undergone a specific operation and looked for the mark that was supposed to be on his neck.
When he touched her, six words came out of her mouth that she had wanted to say for decades: "You are Bernardo Provenzano and you are under arrest."
The room where the mafioso with a fortune of 600,000,000 euros lived resembled a shepherd's hut.
A little later, when the room was illuminated, the police were stunned by the sight they saw, as the mafia boss, with a personal fortune of 600,000,000 euros, was literally living like a shepherd.
He lived in a hut with no openings or windows, filled with milk jugs, five worn-out Bibles, and an old Olivetti typewriter, with which Provenzano wrote piccini (notes with orders) to his mafia associates.
The man that the Palermo Anti-Mafia Squad had been searching for for years had chosen what he considered the safest refuge, in the only place he thought no one would look for him:
in his village, in Corleone.
Lini një Përgjigje