FLASH
Shkruar nga Pamfleti
Wenn die größte staatliche Bank der Türkei eine Filiale in Tirana eröffnet, ist die Anwesenheit des Premierministers mehr als nur ein protokollarischer Akt. Sie signalisiert die Ausweitung des wirtschaftlichen und politischen Einflusses Ankaras in Albanien. Ramas öffentliches Schweigen verleiht dieser Botschaft umso mehr Bedeutung.
In Tirana ereignete sich in diesen Tagen eine wichtige Entwicklung, die jedoch von Regierungspropaganda überschattet wurde. Edi Rama eröffnete im Herzen des Blloku-Viertels die albanische Filiale der türkischen Staatsbank Ziraat Bankası.
Auf seiner Facebook-Seite, auf der der Premierminister fast jede Aktivität veröffentlicht, sogar die der Minister in den Bezirken, hat er weder Notizen noch Bilder von der Zeremonie veröffentlicht, die dort stattfand, wo sich bis vor kurzem der Hauptsitz von Ilir Metas LSI befand.
Die türkische Botschaft in Tirana veröffentlichte die Mitteilung. Neben Text und Fotos enthielt sie auch einen Link – ohne weitere Erklärung –, der zu einer versteckten Story von Edi Rama auf seinem Instagram-Account führt.
„Die Filiale der Ziraat Bank in Tirana, der ältesten und größten staatlichen Bank der Türkei, wurde gestern mit einer Zeremonie offiziell eröffnet.“
An der Eröffnungszeremonie nahmen der Premierminister der Republik Albanien, Edi Rama, die Ministerin für Wirtschaft und Innovation, Delina Ibrahimaj, der Botschafter der Türkei in Tirana, B. Ceyhun Erciyes, der Generaldirektor der Ziraat Bank, Alparslan Çakar, der Vorstandsvorsitzende der Ziraat Bank, Abdullah Erdem Cantimur, Mitglieder des Verwaltungsrats der Ziraat Bank, Vertreter türkischer und albanischer Institutionen sowie zahlreiche Gäste teil.
„Dieser strategische Schritt wird zur weiteren Entwicklung der wirtschaftlichen und handelspolitischen Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern beitragen und die engen Beziehungen zwischen der Türkei und Albanien stärken“, heißt es in der Pressemitteilung der türkischen Botschaft in Tirana.
Ziraat, albanisch für „Landwirtschaft“, ist das zweite türkische Finanzinstitut, das in den albanischen Markt eintritt. Nach der von der Çalık-Gruppe kontrollierten BKT stellt die Ziraat Bankası eine noch größere Expansion des türkischen Bankkapitals in Albanien dar.
Die Ziraat Bankası ist die älteste staatliche Bank der Türkei. Sie wurde im 19. Jahrhundert, zur Zeit des Osmanischen Reiches, gegründet. Ursprünglich diente sie der Finanzierung und Modernisierung der Landwirtschaft, doch ihre Tätigkeit wurde während der Republik Türkei ununterbrochen fortgesetzt, wobei sie stets eine öffentliche Institution blieb. Obwohl ihr Name den Eindruck einer auf den Agrarsektor spezialisierten Bank erweckt, handelt es sich um eine Universalbank, die Unternehmen finanziert, Kredite vergibt und Projekte in verschiedenen Wirtschaftszweigen unterstützt.
Ziraat ist seit Anfang der 1990er Jahre auch in anderen Balkanländern wie Kosovo, Bosnien und Herzegowina sowie in Montenegro aktiv, wo das Unternehmen hauptsächlich an die bosniakische Gemeinde in Bjello Polje Kredite vergibt.
Der Markteintritt in Albanien erfolgte jedoch mit einer ungewöhnlichen Zeremonie, an der Edi Rama persönlich teilnahm. Damit ist die Türkei das Land mit der größten Präsenz im albanischen Bankensystem.
Heute sind in Albanien eine italienische Bank, eine österreichische Bank, eine ungarische Bank, zwei türkische Banken und vier Banken mit albanischem Kapital tätig.
Mit einem gigantischen Kapital und einem Jahresumsatz von über 16 Milliarden US-Dollar wird erwartet, dass die Ziraat Bankası aggressiv in den Kredit- und Finanzierungsmarkt einsteigt. Es ist sehr wahrscheinlich, dass sich ihre Aktivitäten nicht auf die Landwirtschaft beschränken werden. Der Fokus könnte naturgemäß auf der Finanzierung türkischer Unternehmen liegen, die in Albanien investieren, aber auch auf der finanziellen Unterstützung des umfangreichen Netzwerks, das die Türkei im Land aufgebaut hat – nicht nur in der Wirtschaft, sondern auch durch gemeinnützige Stiftungen, religiöse Einrichtungen, Schulen und Universitäten.
Im Grunde geht es hier nicht einfach nur um die Eröffnung einer neuen Bank. Jedes Land strebt danach, seine wirtschaftliche und finanzielle Präsenz über seine Grenzen hinaus auszubauen. Doch wenn die größte staatliche Bank der Türkei in Anwesenheit des albanischen Ministerpräsidenten eingeweiht wird, dieser die Zeremonie aber selbst über seine offiziellen Kommunikationskanäle geheim hält, erhält das Ereignis eine ganz andere Dimension.
Die Ziraat Bankası ist kein privater Investor, sondern ein Finanzinstrument des türkischen Staates. Ihr Markteintritt in Albanien kann daher nicht allein als wirtschaftliche Entwicklung interpretiert werden. Er stellt vielmehr die Ausweitung des institutionellen Einflusses Ankaras in einem Land dar, in dem die Türkei bereits Banken, Flughäfen, Krankenhäuser, Universitäten, Schulen, Stiftungen und strategische Investitionen kontrolliert.
Edi Ramas Anwesenheit bei dieser Amtseinführung war keine protokollarische Formalität. Sie war eine politische Botschaft. Die Botschaft, dass Albanien weiterhin ein offenes Feld für die Ausweitung des türkischen Einflusses darstellt und dass die Beziehung zwischen Rama und Erdoğan auf einer Nähe beruht, die über die übliche Partnerschaft zwischen den beiden Staaten hinausgeht.
In der Diplomatie ist Symbolik oft mehr wert als Dokumente. Und die Symbolik des gestrigen Tages war eindeutig. Nicht nur wurde eine Bank eröffnet. Das Gewicht, das Ankara in Albanien gewonnen hat, wurde mit der vollen Zustimmung des albanischen Premierministers erneut bestätigt .
Pyetje e thjeshtë për një nxënës të shkollës fillore: Cili është raporti i kredive me kursimet? Cili është raporti i financimit bankar me financimin jobankar? Cili është raporti i parave jashtë sistemit bankar me paratë në qarkullim? Cili është burimi i parave në ekonomi? Sa është numri i bankave tregtare për frymë në Shqipëri? Sa është në Danimarkë? Pyetjet mund të krijojnë një libër! Mendoj se është shumë i hapur!
Edhe nje banke bullgare FIB