FLASH
Shkruar nga Victor Pinchuk
Nëse Perëndimi nuk e ndihmon Ukrainën të mposhtë Rusinë, jeta juaj nuk do të jetë e njëjtë.
Shtëpia e Bardhë ka njoftuar se deri në fund të vitit fondet për mbështetjen e Ukrainës do të mbarojnë. BE-ja ka deklaruar se do të humbasë në masë të madhe objektivin e saj të shpallur për t'i siguruar Ukrainës 1 milion predha artilerie deri në mars 2024. Këto janë fjalë të matura që parashikojnë atë që unë besoj se do të jetë një dështim shkatërrues për Perëndimin.
Nëse Ukraina nuk mund ta shtyjë Rusinë prapa, nuk do të ketë një ngërç të qëndrueshëm. Rusia do të hedhë gjithçka që ka për të "pushtuar" Ukrainën. Ajo do të zhdukë qytetet plotësisht, siç tregohet nga pushtimi i Mariupolit, ku Rusia vlerësohet të ketë vrarë 25,000 njerëz dhe shkatërruar 90 për qind të ndërtesave të banimit. Kjo është mënyra ruse e luftës. Ushtria ruse do të burgos, torturojë ose vrasë këdo që refuzon t'i "përkasë" Rusisë. E mbani mend masakrën e Buçës? Bucha kishte 37,000 banorë, krahasuar me 44 milionë banorë të Ukrainës. Ndërsa Rusia përparon, mund të ndodhin 5, 10, 100 ose më shumë Buchas.
Shumë ukrainas të tjerë do të ikin nëse Rusia është në gjendje të kapë më shumë territor ukrainas. 6.3 milionë janë larguar nga vendi deri tani.
Ndërkohë shtetet baltike dhe Polonia do të jenë subjekt i kërcënimeve ruse dhe luftës së saj hibride. Doli në Ukrainë, do të jetë logjika e Kremlinit. Moldavia dhe Gjeorgjia mund të përballen me agresion ushtarak.
Në të njëjtën kohë, brenda shoqërive evropiane partitë radikale dhe populiste që simpatizojnë Rusinë do të fitojnë vrull. Tashmë, në disa vende partitë pro-ruse kanë ardhur në pozitat e pushtetit ose janë në nivele të larta në sondazhe tani. Më shumë ka të ngjarë të bashkohen me qeveritë nëse Rusia përparon në Ukrainë dhe këto forca pro-ruse duket se kanë "të drejtë".
Me një Rusi agresive të guximshme pikërisht në kufirin e BE-së, parandalimi do të jetë i nevojshëm përtej asaj që qeveritë planifikojnë tani. Buxhetet e mbrojtjes në Evropë gjatë Luftës së Ftohtë ishin mesatarisht 3.5 për qind të PBB-së. Tani ato janë më të ulëta se 2 për qind në shumë vende evropiane. Kthimi në nivelet e Luftës së Ftohtë do të nënkuptonte për Mbretërinë e Bashkuar 39 miliardë dollarë më shumë në vit, për Gjermaninë 86 miliardë dollarë dhe për Francën 43 miliardë dollarë. Që NATO në tërësi të arrijë 3.5 për qind të PBB-së për shpenzimet e mbrojtjes, do të kërkonte 410 miliardë dollarë më shumë në vit.
Dhe kjo shumë marramendëse nuk është ende asgjë kundër kostos nëse një luftë e nxehtë midis Rusisë dhe NATO-s del nga agresioni hibrid rus ndaj një prej vendeve anëtare lindore të NATO-s. Aleatët e NATO-s do të duhet të mbrojnë të sulmuarit, duke përfshirë ndoshta me ushtarët e tyre.
Sigurisht, nëse Kremlini është i suksesshëm në Ukrainë, mbështetja ruse për terroristët në të gjithë botën do të forcohej. Si dhe bashkëpunimi me Iranin dhe Korenë e Veriut. Këto regjime që përdorin vdekjen, terrorin dhe frikën brenda dhe jashtë vendit, do të sfidojnë Perëndimin. Çdo krizë shtesë që prek Perëndimin është e mirë për ta (dhe Rusinë). Dhe sigurisht Kina shikon nëse Perëndimi mbron rregullat që shpall. Nëse përshtypja është se Perëndimi është i paaftë për mbrojtje të vendosur dhe të qëndrueshme, një pushtim kinez i Tajvanit bëhet më i mundshëm.
Nëse jeni një qytetar i klasës së mesme perëndimore që vlerëson jetën që jeton, kostoja e këtij ndryshimi të parimeve organizuese të sistemit ndërkombëtar, të tonit dhe ideologjisë së botës ku jetoni, do të jetë përtej imagjinatës - dhe do të jetë shumë e kushtueshme për shumë dekada.
Kjo është bota nëse humbet Ukraina.
Ju mund të mendoni, një armëpushim tani do të kufizojë humbjet e jetës dhe shpenzimet perëndimore. Por Rusia do të pranojë një "armëpushim" vetëm si një manovër për të fituar kohë, për t'u rigrupuar dhe për të sulmuar përsëri.
Ju mund të mendoni, atëherë le të mos mbrojmë përkohësisht Ukrainën, por të forcojmë mbrojtjen tonë. Rusia do të jetë e kënaqur dhe do të kthehet nga brenda për të tretur blerjen e tyre. Por në vend të kësaj, pamundësia për të gllabëruar Ukrainën do të derdhë gjak, vuajtje dhe kaos, dhe kjo do të rrisë paqëndrueshmërinë në të gjithë Evropën. Dhe Rusia nuk do të kthehet nga brenda. Kremlini tha që në fillim, ata luftojnë Perëndimin. Ata kanë nevojë për një rend të ri botëror me diktaturë po aq të fortë sa liria dhe demokracia. Ukraina është një gur themeli në plan, por aspak i mjaftueshëm. Ata flasin hapur për këtë.
Pra, një rënie e mbështetjes perëndimore për Ukrainën nuk do të zvogëlojë koston për Perëndimin. Kjo do të bëjë që kostoja për Perëndimin të rritet në qiell.
Humbja e Ukrainës është një rezultat që nuk duhet të ndodhë. Kështu që ju duhet ta parandaloni atë. Ju duhet të ndihmoni Ukrainën të fitojë. Dhe ju mundeni! Fitorja e Ukrainës është e mundur. Madje do të jetë relativisht i lirë.
Gjatë Luftës së Dytë Botërore, mbështetja e SHBA-së për Britaninë e Madhe, Bashkimin Sovjetik dhe Francën përbënin mesatarisht 4.9 për qind të PBB-së në vit. Lufta koreane i kushtoi SHBA-së 2.8 për qind të PBB-së në vit. "Lufta kundër terrorit" vlerësohet t'i ketë kushtuar 8 TN dollarë amerikanë. Krahasoni këto shifra me 0.3 për qind të PBB-së që SHBA ka shpenzuar deri më sot për Ukrainën dhe 0.4 përqind mesatarisht që kanë shpenzuar vendet anëtare të BE-së (dhe kjo përfshin ndihmën financiare dhe humanitare, jo vetëm mbështetjen ushtarake).
Që kur Rusia pushtoi Ukrainën, SHBA-ja ka dhënë vetëm 3.9 për qind të buxhetit të saj të mbrojtjes për mbështetjen ushtarake për Ukrainën. Kjo deri më tani e ka mbajtur Rusinë nën kontroll në Evropë, ka parandaluar shumë më shumë miliona refugjatë dhe ka penguar Iranin dhe Kinën.
Unë jam një ukrainas. Heronjtë tanë në front luftojnë për pavarësinë tonë. Por unë nuk po insistoj që ta bëni kauzën tuaj pavarësinë e Ukrainës, thjesht po ju kërkoj të mendoni për luftën në Ukrainë nga këndvështrimi i interesave tuaja.
Unë jam jashtëzakonisht mirënjohës për mbështetjen e hirshme, jetike të SHBA-së, Evropës dhe miqve të tjerë të Ukrainës në Perëndim dhe më gjerë për gati dy vitet e fundit.
Dhe unë besoj se është në interesin themelor vetjak të Perëndimit të vazhdojë dhe të bëjë më shumë. Bëjeni më shpejt (nëse Perëndimi do të kishte dhënë vitin e kaluar atë që dha tani, Ukraina do ta kishte mundur tashmë Rusinë). Ne kemi nevojë për më shumë predha artilerie, tanke, raketa me rreze të gjatë dhe aeroplanë.
Për një pjesë të vogël të një përqindje të PBB-së perëndimore, dhe pa dërguar asnjë ushtar të vetëm në betejë, Perëndimi mund t'i mundësojë Ukrainës të mbajë në gji kërcënimin e vetëm më të madh të sigurisë për Perëndimin dhe rendin ndërkombëtar sot.
Atëherë, për pak para, do të keni shpëtuar jetën tuaj ashtu siç dëshironi t'i jetoni ato në një botë në të cilën Perëndimi dhe aleatët e tij janë në gjendje të mbrojnë me forcë lirinë dhe sigurinë.
Për ta arritur këtë duke shpenzuar vetëm disa pikë përqindje të buxhetit tuaj të mbrojtjes është një marrëveshje e mirë për ju, për Ukrainën dhe për botën./ Përshtatur nga “Politico”
*Victor Pinchuk është një biznesmen dhe filantrop ukrainas
Lini një Përgjigje