FLASH
Shkruar nga Pamfleti
Nonostante le promesse della sua campagna elettorale di porre fine alle "guerre infinite", il presidente Trump sta spingendo l'America verso un conflitto su vasta scala con l'Iran senza un piano chiaro o l'approvazione del Congresso. Questa mossa non solo mette a repentaglio la vita dei soldati americani, ma mina anche la credibilità degli Stati Uniti basandosi su giustificazioni instabili e ignorando le conseguenze regionali a lungo termine...
Nella sua campagna presidenziale del 2024, Donald Trump ha promesso agli elettori che avrebbe posto fine alle guerre, non che ne avrebbe iniziate di nuove. Eppure, nell'ultimo anno, ha ordinato attacchi militari contro sette nazioni diverse.
La sua voglia di intervento militare sembra "crescere mangiando". Ora ha ordinato un nuovo attacco contro la Repubblica islamica dell'Iran, in collaborazione con Israele, mentre i funzionari americani affermano di aspettarsi che questa operazione sia molto più estesa del bombardamento mirato di impianti nucleari del giugno dello scorso anno.
Tuttavia, non ha fornito alcuna spiegazione credibile sul perché stia mettendo a rischio la vita dei nostri militari e dei nostri civili e stia provocando una massiccia risposta iraniana.
Non ha nemmeno coinvolto il Congresso, a cui la Costituzione attribuisce il potere esclusivo di dichiarare guerra, in questa decisione. Ha invece citato una serie di giustificazioni parziali e mutevoli, tra cui il suo sporadico sostegno all'eroico popolo iraniano che protesta contro il suo governo tirannico, nonché la sua richiesta che l'Iran abbandoni finalmente il suo progetto di arma nucleare.
Il fatto che Trump abbia dichiarato che il programma nucleare iraniano è stato “distrutto” dall’attacco del giugno 2025 – un’affermazione smentita sia dall’intelligence statunitense sia da questo nuovo attacco – sottolinea il profondo disprezzo del presidente per il suo dovere di dire la verità quando si scontra con le forze armate statunitensi in combattimento.
Dimostra anche quanta poca fiducia i cittadini americani dovrebbero avere nelle rassicurazioni che fornisce sugli obiettivi e i risultati delle sue crescenti avventure militari. L'approccio di Trump all'Iran è sconsiderato.
I suoi obiettivi sono vaghi e poco definiti. Non è riuscito a ottenere il sostegno internazionale e nazionale necessario per massimizzare le possibilità di successo.
Ha apertamente violato sia il diritto interno che quello internazionale in materia di regole di guerra. Naturalmente, il regime iraniano non merita alcuna compassione. Non ha seminato altro che miseria dalla sua rivoluzione di 47 anni fa: sul suo popolo, sui suoi vicini e in tutto il mondo.
Solo all'inizio di quest'anno, ha massacrato migliaia di manifestanti. Imprigiona e giustizia senza pietà dissidenti politici. Opprime le donne, le persone LGBTQ e le minoranze religiose. I suoi leader hanno impoverito i loro cittadini arricchendosi corrottamente.
Da quando sono saliti al potere, hanno gridato "Morte all'America!", hanno ucciso centinaia di militari americani nella regione e hanno finanziato un terrorismo che ha causato vittime civili in Medio Oriente e in luoghi lontani come l'Argentina.
Il governo iraniano rappresenta una minaccia unica perché combina questa ideologia omicida con le sue ambizioni nucleari. L'Iran ha ripetutamente sfidato gli ispettori internazionali nel corso degli anni.
Dopo l'attacco di giugno, il governo ha mostrato segnali di ripresa della ricerca sulla tecnologia delle armi nucleari. I presidenti americani di entrambi i partiti si sono giustamente impegnati incondizionatamente a impedire a Teheran di acquisire una bomba atomica.
Tuttavia, i precedenti tentativi di frenare le ambizioni dell'Iran con la forza militare o la massima pressione non sono riusciti a raggiungere una stabilità a lungo termine. Aggirando gli alleati tradizionali e ignorando i meccanismi diplomatici, Donald Trump sta conducendo l'America verso un vicolo cieco.
Questo nuovo attacco rischia di innescare una conflagrazione regionale che potrebbe includere Libano, Iraq e Yemen, dove i gruppi sostenuti dall'Iran sono pronti a reagire. Inoltre, la mancanza di un piano per "il giorno dopo" è preoccupante.
Cosa succederà se il regime non si arrende? E se questo attacco servisse solo a convincere la leadership iraniana che le armi nucleari sono l'unico mezzo di sopravvivenza? Trump non ha ancora dato risposta a queste domande.
Sembra che stia giocando con la sicurezza nazionale in nome di una dimostrazione di forza che potrebbe portare a un'altra guerra senza fine in Medio Oriente. Esattamente il tipo di guerra che un tempo aveva giurato di evitare a tutti i costi.
In definitiva, il compito di un presidente è difendere il Paese non solo con le armi, ma anche con prudenza e rispetto della legge. Agendo unilateralmente e senza una strategia chiara, Donald Trump sta dimostrando che i suoi istinti sono più distruttivi che decisivi.
L'America e il mondo meritano di meglio di una marcia sconsiderata verso il disastro. / Opuscolo del "New York Times"
Amerika te mos ankohet se vete e zgjodhi "bastaxhiun" pronarin e kazinove. Filozofi me i madh i kohrave K.M qe e ka varrin ne London, ka thene: "Kush e nxit bastin eshte maskara e kush e pranon bastin eshte budalla. Me popull injorant budalle qe shkon e sheh shfaqjet e wresting ku ndeshjet jane me regjizure e kujtojne se jane te verteta, nga qe jane shpelare nga trute qe ne gjeneze nuk kam pare e degjuar. Te gjitha Perandorite e medha rane pas kulmit qe arriten se, fluturuan me pras ne bythe. Qe kur Shqiperia filloi te ndjeke moralin e kazinove mori rruget e mutit.