FLASH
Shkruar nga Federico Rampini
Prioriteti kryesor i BE-së do të jetë shmangia e një lufte tregtare me dy fronte me SHBA-në dhe Kinën. Brukseli do të kërkojë të mbrojë Evropën nga mbetjet kineze dhe kapaciteti i tepërt pa provokuar hakmarrje nga Pekini.
Deri në prag të 2 Prillit ( Ditës së Çlirimit ), në Evropë ishin kryesisht progresistët ata që e urrenin Trumpin: për atë që është, për vlerat që përfaqëson.
Pas 2 prillit, me luftën gjithëpërfshirëse të tarifave edhe shumë konservatorë evropianë filluan ta konsiderojnë atë një lider të rrezikshëm, të dëmshëm, jo të besueshëm, të aftë për t'i shkaktuar kosto të rënda ekonomisë botërore.
Në këtë klimë armiqësie universale ndaj Trump, shumë po bëjnë thirrje madje për një aleancë Evropë-Kinë për të mposhtur këtë Amerikë. Por kjo aleancë nuk do të ishte aspak e dobishme për interesat evropiane dhe për këtë arsye mbetet shumë e pamundur pavarësisht përpjekjeve të dukshme të Xi Jinping për ta akredituar atë.
Evropa dhe Kina janë në të njëjtën anë të makro-zhbalancimit global: ato eksportojnë më shumë në Amerikë sesa importojnë nga Amerika. Republika Popullore e Kinës, si Gjermania apo edhe më shumë, ka ndërtuar prej dekadash një model zhvillimi merkantilist , i cili presupozon shtypjen e konsumit të brendshëm dhe akumulimin e suficiteve të tregtisë së jashtme. Por këto analogji nuk nënkuptojnë konvergjencë interesash: përkundrazi, e kundërta është e vërtetë. Nëse Amerika mbyllet, Kina do të kërkojë diku tjetër për dalje për tepricat e saj industriale. Kjo mund të nënkuptojë vetëm një gjë: probleme përpara ekonomive evropiane.
Unë ju propozoj analizën e kësaj teme nga një nga grupet e mendimit tim të preferuar, Eurasia Group, në tekstin e mëposhtëm nga Emre Peker dhe Mujtaba Rahman, drejtorët e divizionit të saj evropian:
«BE do të detyrohet të kundërshtojë njëkohësisht mbikapacitetin industrial kinez dhe devijimet e tregtisë globale në sfondin e një lufte tregtare transatlantike të shkaktuar nga Trump ; Brukseli do të përgjigjet duke i ofruar bashkëpunim Pekinit, por në të njëjtën kohë duke forcuar masat proteksioniste kundër Kinës.
Devijimet tregtare, të shkaktuara nga përshkallëzimi i luftës tarifore midis Shteteve të Bashkuara dhe Kinës , do ta shtyjnë Komisionin Evropian të zbatojë masa mbrojtëse për të parandaluar që Kina dhe vendet e tjera të vërshojnë produktet e tyre në tregun evropian; Tarifat e Trump do ta detyrojnë Brukselin të marrë një linjë më të ashpër tregtare ndaj Pekinit.
Politikëbërësit evropianë do të miratojnë një retorikë më të butë ndaj Kinës për të shmangur një luftë tregtare me dy fronte, por kjo ka shumë pak gjasa të përkthehet në bashkëpunim midis Brukselit dhe Pekinit kundër Uashingtonit;çdo lehtësim i veprimeve tregtare të BE-së kundër Kinës do të vijë vetëm pas lëshimeve të pamundura nga Pekini për çështje të gjata si mbikapaciteti, aksesi në tregun e brendshëm të Kinës, kushtet e reciprocitetit, investimet dhe mbështetja e Kinës për Rusinë në luftën në Ukrainë.
Kur Trump mori detyrën, presidentja e Komisionit Evropian Ursula von der Leyen tha se BE-ja duhet të angazhohet me Kinën për të zgjeruar lidhjet tregtare dhe investimet. Shumë ishin të befasuar nga toni pajtues i von der Leyen, i njohur si një avokat kryesor i një strategjie të sigurisë ekonomike të stilit amerikan. Në realitet, ndërhyrjet e tij nuk shënojnë një ndryshim në politikën e BE-së ndaj Kinës , por më tepër theksojnë qasjen pragmatike dhe transaksionale që Brukseli synon të adoptojë për të menaxhuar rreziqet ekonomike që vijnë si nga Shtetet e Bashkuara ashtu edhe nga Kina.
Brukseli do të ashpërsojë qëndrimin e tij kundër praktikave të padrejta tregtare të Kinës. Rritja e dialogut midis BE-së dhe Kinës nuk do të përkthehet në një partneritet kundër Shteteve të Bashkuara. Përkundrazi, BE-ja do të vazhdojë të kërkojë dialog me Uashingtonin për të trajtuar së bashku mbikapacitetin industrial të Kinës, si pjesë e përpjekjeve të Brukselit për të lehtësuar tensionet tregtare transatlantike . Komisioni do të mbajë gjithashtu presion mbi politikat deformuese të tregut të Pekinit, duke kërkuar të ribalancojë deficitin tregtar në rritje të Evropës me Kinën.
Marrëdhëniet transatlantike nga tregtia te siguria, nuk kanë gjasa të rikuperohen plotësisht nga dëmtimi i një presidence të dytë të Trump. Si rezultat, BE-ja do të duhet të merret vetëm me çështjen e Kinës , në një kontekst të dobësimit të rendit global shumëpalësh.
Prioriteti kryesor i BE-së do të jetë shmangia e një lufte tregtare me dy fronte me SHBA-në dhe Kinën. Brukseli do të kërkojë të mbrojë Evropën nga mbetjet kineze dhe kapaciteti i tepërt pa provokuar hakmarrje nga Pekini. Përqendrimi i Pekinit në tarifat e SHBA-së ka të ngjarë të ndihmojë Brukselin të shmangë përshkallëzimin e tensioneve tregtare BE-Kinë . Në mënyrë të ngjashme, thirrjet kineze që BE-ja të mbrojë së bashku një rend ndërkombëtar të bazuar në rregulla, do t'i sigurojë Brukselit mbulim diplomatik për të vazhduar presionin ndaj Pekinit mbi disbalancat tregtare dhe mbikapacitetin industrial kinez.
Kundërshtimi i devijimeve tregtare (eksportet kineze të paaftë për të arritur në tregun e SHBA dhe për këtë arsye të ridrejtuar drejt Evropës) do të jetë pjesa më e lehtë. Komisioni po forcon mekanizmin e tij të monitorimit dhe do të jetë shumë i ndjeshëm ndaj rritjes së importeve që minojnë industritë evropiane veçanërisht në sektorë kritikë si çeliku, alumini, automobilat, kimikatet dhe teknologjitë e pastra.
Megjithatë, bindja e Pekinit për të bashkëpunuar për të ribalancuar tregtinë BE-Kinë, do të jetë shumë më e vështirë. Von der Leyen bëri thirrje për reciprocitet dhe drejtësi nga Pekini. Komisioneri Evropian i Tregtisë Maros Sefcovic theksoi të njëjtat pika gjatë një vizite në Kinë në 27-28 mars. Ai bëri thirrje veçanërisht për një fushë loje të barabartë, akses më të mirë për kompanitë evropiane në tregun kinez dhe veprime konkrete nga Pekini për mbikapacitetin industrial.
Ai tha gjithashtu se investimet kineze në BE – veçanërisht në sektorin e automjeteve elektrike (EV) dhe zinxhirët e lidhur të furnizimit duhet të përfshijnë transferimin e teknologjisë. Kina nuk i është përgjigjur ende kërkesave specifike të BE-së.
Përveç masave mbrojtëse për të mbrojtur kundër devijimeve të tregtisë kineze në BE, blloku do të vazhdojë gjithashtu të zgjerojë hetimet e tij kundër subvencioneve dhe anti-dumping ndaj produkteve kineze. Pjesa më e madhe e veprimeve tregtare të BE-së do të nxitet nga ankesat e industrisë dhe monitorimi i Komisionit për rritjen e importeve. Brukseli do të vazhdojë të fokusohet te metalet dhe kimikatet, me plane për të ndërhyrë në sektorë të tjerë si elektrolizuesit, bateritë, turbinat me erë dhe çipat”./ Corriere della Sera
Lini një Përgjigje