FLASH
Shkruar nga Matthew Kaminski
Një fitore e qartë i jep presidentit të zgjedhur një forcë dhe besueshmëri në skenën botërore që i mungonte tetë vjet më parë.
Tetë vjet më parë, në një festë mëngjesi paszgjedhore që organizuam në zyrat e POLITICO-s në Bruksel, pashë Donald Trump të pretendonte fitoren në zgjedhjet presidenciale për herë të parë me ligjvënës dhe politikëbërës evropianë të tronditur.
Reagimi në kryeqytetet botërore mëngjesin e kësaj të mërkure ishte shumë i ndryshëm. Ankth në shumë, gëzim në disa. Por jo shok. Bota ka përvojë me Trump në detyrë. Po këta njerëz nga partia e Brukselit në vitin 2016 kanë shpenzuar muaj të tërë duke u përgatitur për një restaurim të mundshëm.
Ka diçka tjetër që është ndryshe dhe më e papritur. Një nga dobësitë e perceptuara të Amerikës është politika jonë "e polarizuar" dhe "jofunksionale". Nuk i kam dëgjuar këto fjalë që kur zgjedhjet u thirrën herët për Trump. Mënyra e fitores së tij neutralizon akuzën se për të gjitha avantazhet e mëdha të Amerikës ndaj çdo rivali tjetër, ajo që na dënon të jemi një gjiganti i zbehur është politika jonë e brendshme e çrregullt.
Këto zgjedhje po sqarojnë. Trump do të udhëheqë një parti të unifikuar, ndryshe nga pas 2016-s, dhe me shumë gjasa edhe një qeveri të unifikuar. Ju mund t'i quani kaq shumë gjëra, por kjo nuk është një recetë për mosfunksionim ose një shenjë e polarizimit dobësues për momentin. Trump ka një mandat. Ai nuk do të kundërshtojë fitoren e tij siç u desh me hetimin për Rusinë. Ai ka shumë bagazhe të tjera, duke përfshirë disa probleme ligjore dhe 78 vjet zakone. Por Trump është një figurë shumë më e fortë se versioni i 16-ës, kur ai u mosbesua nga mandarinat republikanë dhe u përbuz nga demokratët për marrjen e Shtëpisë së Bardhë pasi humbi me tre milionë vota. Më të fortë brenda dhe si rezultat jashtë vendit.
Ky rikthim politik i jep Trumpit besueshmëri dhe liri në skenën botërore që ai nuk e kishte në 2017. Kjo nuk do të thotë se ai do të jetë më "presidencial", jo sipas standardeve konvencionale. “E paparashikueshme”, e quajti këtë javë Donald Tusk kryeministri i Polonisë. Nuk po sugjeroj se kjo do të thotë që SHBA-ja është e detyruar të jetë më e fortë. Izolacioni i Trump, gjëja e tij për Vladimir Putin dhe proteksionizmi tregtar janë flamuj të kuq nga një jetë publike tashmë e gjatë.
Unë po them se Trump ka aftësinë për të formësuar botën siç nuk e ka bërë më parë. Kjo është e tmerrshme ose emocionuese, në varësi të faktit nëse Trump zgjedh të angazhohet me botën apo të zhytet. “Errësirë dhe dëshpërim”, është disponimi në pjesën më të madhe të Evropës, sipas ish-kryeministrit suedez dhe fytyrës së institucionit evropian Carl Bildt. Në Free Press, historiani dhe kolumnisti britanik i ekonomisë Niall Ferguson dallon potencialin që Trump të jetë një prani e fuqishme në skenën globale, duke parë një "vijë vazhdimësie" nga Reagan te Trump, i cili mund t'i çojë të lirët drejt fitores në "Luftën e Ftohtë II.”
Bota është më e komplikuar dhe më e rrezikshme se ajo që Trump la pas si president në 2021. Në këtë Luftë të Ftohtë, SHBA përballet me një bosht të fuqizuar autoritarësh të udhëhequr nga Kina, të cilit i bashkohet një Rusi në luftë në Evropë, Irani në luftë në Mes Korenë Lindore dhe Veriore. Ky grup u mblodh muajin e kaluar në Kazan, Rusi me të tjerë si Afrika e Jugut dhe Turqia anëtare e NATO-s në një lloj samiti të botës paralele jo-amerikane.
Aleatët amerikanë në Azi dhe Evropë janë duke kërkuar nga Uashingtoni për udhëheqje. A do t'i befasojë Trump? Kjo varet nga fakti nëse "Make America Great Again" ka të bëjë më shumë, për të përdorur disa slogane të tjera që i pëlqejnë Trumpistëve, "America First" (në kuptimin e izolimitistit të viteve 1930, At Coughlin) ose "Peace Through Strength”.
Tre teste të hershme do të na tregojnë. Kë vendos Trump në cilat vende. Çfarë bën ai për Ukrainën. Dhe sa larg shkon ai për të kufizuar tregtinë botërore.
Opsionet e Trump për ekipin e tij shtrihen në orbitën. Profesionistët me përvojë, ish-këshilltari i NSC-së, Robert O'Brien dhe senatori i Floridës, Marco Rubio, duan që Amerika të angazhohet në botë. Brian Hook, i emëruar për të drejtuar tranzicionin në Departamentin e Shtetit, vjen nga ajo klasë.
Ric Grenell, ish-ambasadori në Gjermani, i emëruar për një post të lartë, është një mashtrues që merr urdhërat e tij nga Trump. Nënkryetari i sapozgjedhur JD Vance është krahu izolues.
Ukraina do të jetë testi i lakmusit i fuqisë ushtarake dhe diplomatike amerikane. Sigurisht për Europën. Por për habinë time të lehtë, Ukraina ishte në krye të mendjes në Azi kur kalova disa javë atje më parë këtë vjeshtë. Kur ata shikojnë atë që bën Amerika në Ukrainë, ata e shohin atë përmes prizmit të asaj që mund të bëjë për të penguar Kinën në Azinë Lindore dhe Juglindore.
Kur evropianët shikojnë, ata shqetësohen se sa e përkushtuar do të jetë SHBA ndaj NATO-s dhe stabilitetit në krahun e tyre lindor me Rusinë. Të dy duan qartësi. Gjatë fushatës, Trump fajësoi Volodymyr Zelenskyn për fillimin e luftës dhe refuzoi të thoshte se donte që Ukraina të fitonte. Ai thotë se dëshiron t'i japë fund në ditën e parë. Le të shpresojmë se ai nuk e bën. Kjo duhet të jetë e lehtë për Trump dhe këshilltarët e tij: Çdo gjë që i jep Putin një fitore i jep Kinës një fitore, duke dobësuar Evropën dhe SHBA-në. Kjo nuk është një recetë për madhështi apo forcë.
Ishte e vështirë të humbisje tundjen me kokë të Reganit nga udhëheqësit që luteshin që ai të zgjidhte rrugën e Gipper. Presidenti i Ukrainës Zelensky, i këshilluar me mençuri në këtë rast, vendosi "paqe përmes forcës" në postimin e tij të urimit në Twitter për Trump. Mike Johnson, kryetari i Dhomës së Përfaqësuesve, i cili nënshkroi paketën e ndihmës prej 60 miliardë dollarësh për Ukrainën këtë pranverë, e hodhi frazën nga skena Mar-a-Lago të martën mbrëma. Shefi i ri i NATO-s, Mark Rutte, vlerësoi për herë të parë lidershipin "e fortë" të Trump. Për të mos u zgjatur në apelin ndaj burrërisë, Vladimir Putin të enjten lavdëroi Trumpin për sjelljen "me guxim si burrë" pasi plumbi i një vrasësi i ra në vesh.
Më në fund tregtia, testi i lidershipit ekonomik global të Amerikës. Trump nuk është nxënësi model. Ai i përshkallëzoi premtimet e tij për tarifa “të bukura” (20! 50! 100 për qind!). Por ai është një djalë i pasurive të patundshme: Ai do të përpiqet t'ju shesë një apartament prej 1 milion dollarësh duke e ofruar atë për 10 milion dollarë. A do të rrezikojë ai ta hedhë ekonominë globale në recesion dhe të nxisë inflacionin duke zbatuar ato tarifa?
Një alternativë vjen nga mandati i tij i parë. Ai u turpërua atëherë, por rinegocioi marrëveshjen e tregtisë së lirë me Kanadanë, Meksikën dhe SHBA-në. Nuk kishte asnjë shans që as Trump, as Harris të mbështesnin marrëveshje të reja tregtare rajonale. Ekziston një version i Trump që mbron ekonominë amerikane dhe globale edhe pse Uashingtoni i shtrëngon vidhat ekonomikisht Kinës përmes kufizimeve tregtare.
Në muajt e ardhshëm, Trump do të merret me botën nga një pozitë e fortë. Skenari që është më i vështirë të imagjinohet është që Trump dhe Amerikan të tërhiqen nga bota. Nëse dimë diçka për të, është se ai dëshiron të jetë në qendër të skenës./Përshtati “Pamfleti” nga “Politico”
Lini një Përgjigje