FLASH
Shkruar nga Mani Basharzad
Mentre un'ondata di proteste si diffondeva in tutto l'Iran, internet è stato completamente bloccato. Non ho idea di cosa stia succedendo ai miei amici, alla mia famiglia o a chiunque altro. Il mio migliore amico, Champ, era alla manifestazione. Spero con tutto il cuore che stia bene...
Durante la notte, ci sono state proteste in tutto l'Iran. Da Qom e Mashhad, le città più religiose, a Rasht e Anzali, le città più laiche, la gente è scesa in piazza. A Teheran, ci sono state proteste dalle zone più povere a quelle più ricche della città. Non potevo credere ai miei occhi quando ho visto l'enorme folla a Pol-e-Roomi, un quartiere di Teheran dove i prezzi sono paragonabili a quelli di Londra.
Uno dei motivi per cui così tante persone sono scese in piazza è stato l'appello all'azione lanciato per la prima volta dal principe ereditario Reza Pahlavi.
Quando ha invitato la gente a protestare alle 20:00 dell'8 e del 9 gennaio, il suo messaggio ha ricevuto 3,2 milioni di "Mi piace" e 88 milioni di visualizzazioni, un record storico su Instagram persiano.
Ma perché i più ricchi e i più poveri dell'Iran, i più religiosi e i più laici, si ribellano insieme? Perché questa rivoluzione non riguarda la sinistra o la destra. Riguarda persone che vogliono essere una nazione, non una ummah. Vogliamo essere cittadini, non soldati di una causa islamista reazionaria.
L'Iran è una nazione che vuole riavere indietro la propria anima. I manifestanti bruciano la bandiera della Repubblica Islamica e la sostituiscono con la vera bandiera dell'Iran: il Leone e il Sole.
È una nazione che sta rivendicando lo spirito della civiltà, non della barbarie islamica; del patriottismo, non dell'internazionalismo dell'IRGC. Questa è una rivoluzione nazionale per riprendersi ciò che ci è stato rubato dagli islamisti: la nostra storia, la nostra cultura e il nostro stile di vita. Questa è la rivolta della cultura persiana contro l'Islam politico.
Odio essere una vittima e odio la politica della vittimizzazione come un thatcheriano, ma non riesco a smettere di piangere quando la Repubblica Islamica attacca gli ospedali di Ilam per arrestare i manifestanti nei loro letti e la comunità per i diritti umani non reagisce. Sembrano preoccuparsi degli ospedali solo quando Hamas ci scarica dentro le munizioni.
Ai normali cittadini iraniani? Non gliene importa niente. Finora, 36 manifestanti sono stati uccisi in soli 10 giorni. Agli attivisti occidentali non sembra importare.
L'errore strategico dei manifestanti iraniani è che vogliono essere amici dell'Occidente. Per questo motivo, la folla filo-palestinese tace.
Donald Trump, almeno, ha parlato. Il presidente degli Stati Uniti ha affermato che il regime sarà colpito "molto duramente" se agirà con violenza contro i manifestanti. Di conseguenza, i dimostranti stanno rinominando le strade di Teheran in "Trump Street". Il principe ereditario ha dichiarato di essere pronto a guidare la transizione verso la democrazia. La gente grida: "Questa è la battaglia finale, Pahlavi tornerà". Sembra proprio che la fine sia vicina. Nessuno può prevedere la data esatta in cui i leader del regime lasceranno il mio Paese, ma è chiaro che è solo questione di tempo.
La Repubblica Islamica ha utilizzato ogni mezzo di repressione per impedire alle persone di protestare. Dal settembre 2022, decine di bambini sono stati uccisi dal regime. Nika Shakarami, una sedicenne, è stata torturata, violentata e poi uccisa dall'IRGC.
Trascorse gli ultimi istanti resistendo ai suoi aggressori.
Vorrei che Shakarami fosse vivo per sentire le grida di "morte al dittatore" e "Akhoond bayad gom beshe", che significa "i mullah devono andarsene".
In un nuovo Iran, persone come Shakarami potrebbero vivere una vita normale: indossare ciò che vogliono, protestare senza il rischio di essere stuprate dai terroristi islamici.
Vorrei che Shakarami e tutti coloro che hanno dato la vita combattendo lo stato terrorista della Repubblica Islamica potessero vedere questo giorno. /Adattato da The Spectator /
Po te ngrihen njerezit te gjithe nuk kane c'bejne kriminelet-shushunja te fshehur mjaft mire, nen emrin e fese islamike, qe guxojne te vrasin nje femije, nje shpirt te dlire, te prishin te ardhmen e nje brezi te tere. Nuk ka Fe qe justifikon nje krim gjakftohte. Nese nuk respekton nje njeri , nese nuk ndihmon te jetohet nje jete, te plotesohet nje enderr... per cfare duhet te jesh ne krye te nje shteti, per te vjedhur para, per te vrare te rinj ....per te perhapur terr. Kjo s'mund te vazhdoje pergjithmone eshte e sigurt. Njerez Iraniane e ne cdo vend qe te jeni , kedo qe vini ne pushtet mos ja jepni Lirine te beje c'te doje , duhet cdo dite, cdo ore, cdo minute t'a dine qe do te japin llogari nese kane bere dicka gabim para Jush para gjithe Njerezeve te Thjeshte. Respekt per te gjithe ata qe jane vrare per nje shami, per nje fjale te thene, qe kane kerkuar nje jete me te mire... Dhe kujtimi i tyre ju dhente force ne berjen e asaj qe eshte e drejte. Fitofte Jeta, Drita, Liria , Fjala e lire, poshte mafia e krimi shteteror qe po kap vende te tera .
Ata njerez vetem Islamit nuk i perkasin. Po te kishte lexu Kuranin do e kuptonte.