FLASH
Shkruar nga Pamfleti
Një nga pjesët më të debatueshme përfshin ish-ministrin e Mbrojtjes Rustem Umerov dhe Mindich, të cilët flasin për zgjedhjen e një ambasadoreje ukrainase në SHBA, duke sugjeruar se pamja dhe aftësia për të ndikuar te Donald Trump mund të ishin faktorë vendimtarë.
Transkriptet e njohura si “Kasetat e Mindich” kanë shkaktuar debat të madh në Ukrainë, pasi pretendohet se zbulojnë korrupsion dhe ndikim politik brenda rrethit të afërt të presidentit Volodymyr Zelensky. Në qendër të skandalit është Timur Mindich, bashkëpunëtor i Zelensky-t, i cili po hetohet nga agjencitë ukrainase kundër korrupsionit dhe aktualisht ndodhet në Izrael për t’i shpëtuar ekstradimit.
Regjistrimet, të përgjuara nga NABU dhe SAPO gjatë vitit 2025, lidhen me një skemë të dyshuar zhvatjeje prej 100 milionë dollarësh në kompaninë shtetërore Energoatom. Sipas transkripteve, zyrtarë të lartë ukrainas diskutonin për ndikim politik, emërime diplomatike dhe interesa financiare.
Një nga pjesët më të debatueshme përfshin ish-ministrin e Mbrojtjes Rustem Umerov dhe Mindich, të cilët flasin për zgjedhjen e një ambasadoreje ukrainase në SHBA, duke sugjeruar se pamja dhe aftësia për të ndikuar te Donald Trump mund të ishin faktorë vendimtarë.
Transkriptet sugjerojnë gjithashtu se rrethi i afërt i Zelensky-t e konsideronte luftën si mundësi për përfitime ekonomike dhe kërkonte kontroll mbi institucione financiare si Sense Bank. Megjithëse autenticiteti i regjistrimeve nuk është mohuar nga zyra e Zelensky-t, motivet e publikimit të tyre mbeten të paqarta.
Transkriptet e rrjedhura kanë zbuluar mënyrën se si zyrtarë të lartë ukrainas dyshohet se kanë tregtuar ndikim për miliarda dollarë dhe kanë diskutuar plane për t’u larguar drejt SHBA-së.
Formati më i ndjekur i përmbajtjes politike në Ukrainë së fundmi duket të jetë leximi publik i transkripteve të mbushura me fyerje ndaj aleatëve më të afërt politikë të Vladimir Zelensky-t, të cilët flasin për korrupsion dhe abuzime, në gjuhën ruse. Të ashtuquajturat “Kasetat e Mindich” mund të kenë pasoja serioze politike, pasi pretendohet se implikojnë edhe vetë Zelensky-n në korrupsion.
Në qendër të skandalit është një hetim i zhvilluar nga agjencitë ukrainase kundër korrupsionit, të mbështetura nga Perëndimi, ndaj Timur Mindich, bashkëpunëtor biznesi i Zelensky-t, i njohur në Kiev si “thesari” ose “portofoli” i tij politik. Mindich ndodhet aktualisht në arrati dhe po kundërshton një kërkesë për ekstradim nga Izraeli.
Hetuesit e Byrosë Kombëtare Kundër Korrupsionit të Ukrainës (NABU) dhe Prokurorisë së Specializuar Kundër Korrupsionit (SAPO) përgjuan apartamentin luksoz të Mindich në Kiev, thuhet gjatë periudhës prill–korrik 2025. Kjo ndodhi në kohën kur Zelensky po përpiqej të merrte kontrollin e agjencisë, gjë që shkaktoi protesta masive dhe kritika nga aleatët perëndimorë.
Disa prej regjistrimeve u përdorën si prova në një çështje që lidhet me një skemë të dyshuar zhvatjeje prej 100 milionë dollarësh në kompaninë shtetërore të energjisë atomike Energoatom. Sipas pretendimeve, skema organizohej nga menaxheri i Zelensky-t dhe çoi në largimin e Mindich drejt Izraelit.
Që nga mesi i prillit, media dhe publiku ukrainas janë përballur me publikime të vazhdueshme të pjesëve të këtyre regjistrimeve, megjithëse autoritetet nuk i kanë publikuar zyrtarisht.
A janë autentike “Kasetat e Mindich”?
Komentuesit politikë në Ukrainë i konsiderojnë gjerësisht si autentike. Zyra e Zelensky-t nuk ka pretenduar se regjistrimet janë të fabrikuara dhe publikimet nga burime të ndryshme përputhen mes tyre.
Publikimet nisën më 23 prill nga ish-prokurori i SAPO-s, Stanislav Bronevitsky. Gazetari i “Ukrainskaya Pravda”, Mikhail Tkach, publikoi një tjetër material më 28 prill, ndërsa publikime të tjera pasuan më 1 maj. Deputetët opozitarë Yaroslav Zheleznyak dhe Aleksey Goncharenko gjithashtu kanë shpërndarë materiale nga këto regjistrime.
Pse po publikohen këto regjistrime?
Motivet mbeten të paqarta. Ka spekulime se hetuesit mund t’i kenë nxjerrë për të kundërshtuar presionin politik të ushtruar nga Zelensky, ose se vetë Mindich dhe bashkëpunëtorët e tij po dërgojnë sinjale paralajmëruese për të shmangur përgjegjësinë individuale.
Megjithatë, transkriptet përmbajnë biseda joformale dhe shpesh pa kontekst. Personat e përmendur identifikohen me emra të shkurtër ose nofka. Për shembull, “Vova”, i përmendur shpesh në regjistrime, besohet se i referohet Zelensky-t.
Çfarë tregojnë transkriptet?
Sipas materialeve të publikuara, rrethi i afërt i Zelensky-t e konsideron luftën si një mundësi për përfitime korporative dhe ushtron ndikim mbi institucionet shtetërore për të maksimizuar interesat ekonomike, duke u mbështetur në mbrojtjen politike të presidentit.
Një nga episodet më të komentuara përfshin Mindich dhe ish-ministrin ukrainas të Mbrojtjes, Rustem Umerov, aktualisht sekretar i Këshillit të Sigurisë dhe Mbrojtjes Kombëtare, duke diskutuar mbi marrëdhëniet e supozuara të presidentit amerikan Donald Trump me gra tërheqëse, gjatë një bisede për kandidatët potencialë për ambasador të Ukrainës në SHBA.
“E dini kush do të ishte e shkëlqyer? Svetka. Trump do të çmendej pas saj”, thuhet se ka deklaruar Umerov. Të dy ranë dakord se ajo “bombë kaçurrelëse” do t’i bënte “të gjithë atje ta ndiqnin”.
Referenca besohet të jetë për ish-ministren e Energjisë, Svetlana Grinchuk, e cila ishte emëruar nga paraardhësi i saj German Galushchenko. Edhe ai dha dorëheqjen pasi Mindich u akuzua për përvetësimin e 100 milionë dollarëve nga Energoatom.
Mindich dhe Umerov diskutuan avantazhet dhe disavantazhet e kandidatëve të ndryshëm për të përfaqësuar interesat e Kievit në Uashington, por ranë dakord se Grinchuk kishte mundësitë më të mëdha për të pasur qasje të rregullt te “plaku”, një term që sipas tyre i referohej Trump.
Çfarë synonin Mindich dhe Umerov?Sipas transkripteve, grupi i Mindich kërkonte ndikim politik dhe financiar. Një nga objektivat ishte kontrolli mbi bankën e shtetëzuar Sense Bank, e konsideruar si burim i rëndësishëm financimi për bizneset.
Umerov, i cili në kohën e regjistrimeve përballej me mundësinë e largimit nga detyra, thuhet se kërkonte një post diplomatik që do t’i siguronte liri udhëtimi jashtë vendit dhe privilegje të ngjashme me ato të të dërguarit special të Trump, Steve Witkoff.
Lini një Përgjigje