FLASH
Shkruar nga Christian Caryl
Mentaliteti i presidentit “paguaj për të luajtur” po dëmton politikën e jashtme të SHBA-së…
Në maj, një burrë me emrin Ismail Terlemez, u arrestua në Belgjikë si rezultat i një hetimi për korrupsion të drejtuar nga agjentë të FBI-së dhe krahut hetimor të Departamentit të Mbrojtjes të SHBA-së.
Aktakuza pretendon se Terlemez, i cili punonte në zyrën e prokurimit të NATO-s në Bruksel, kishte marrë ryshfete nga një bashkëpunëtor në vitin 2019 dhe 2020 si pjesë e një skeme për të manipuluar ofertat për kontratat e NATO-s.
Hetuesit ishin të sigurt se e kishin Terlemez, një shtetas turk, plotësisht të drejtë.
Por më pas, në korrik, Departamenti Amerikan i Drejtësisë njoftoi se po i rrëzonte të gjitha akuzat kundër Terlemez, i cili ishte larguar nga NATO për të themeluar një kompani turke të mbrojtjes me lidhje të forta, dhe ai u lirua. Ne nuk kemi ndonjë provë të drejtpërdrejtë që vendimi ishte i motivuar politikisht, por vëzhguesve koha u duk e dyshimtë. Veprimi i Departamentit të Drejtësisë erdhi vetëm dy javë pasi Presidenti Amerikan Donald Trump u takua me Presidentin turk Rexhep Tajip Erdogan gjatë një samiti të NATO-s në Hagë.
Nuk është e vështirë të imagjinohet Trump duke i bërë një nder mikut të tij Erdogan. Është e vërtetë, Uashingtoni dhe Ankaraja kanë pasur mosmarrëveshje vitet e fundit, ndonjëherë duke përfshirë çështje të diskutueshme tregtare.
Por të dy udhëheqësit në të vërtetë kanë shumë të përbashkëta. Të dyve u pëlqen të kombinojnë biznesin me politikën, shpesh duke përfshirë anëtarët e familjeve të tyre.
Trump ka dhëndrin e tij Jared Kushner; dhëndri i Erdoganit, Berat Albayrak, ashtu si Kushner, është një konflikt interesi në lëvizje i cili në fakt shërbeu për një kohë në qeveri. Trump dëshiron të ndërtojë një sallë të re vallëzimi për Shtëpinë e Bardhë duke përdorur donacione nga mbështetësit e tij politikë; Erdogan ndërtoi vetë një pallat monumental presidencial që gjithashtu tërhoqi polemika për financimin e tij.
Ashtu si Trump, Erdogan i ndëshkon armiqtë e tij me padi, akuza për tradhti dhe postime demagogjike në mediat sociale.
"Sa herë që kanë ndonjë problem me Erdoganin, më kërkojnë të telefonoj sepse nuk mund të flasin me të", i tha Trump një intervistuesi të Politico-s kohët e fundit, pa specifikuar se kush ishin "ata".
"Ai është një tip i ashpër. Në fakt, më pëlqen shumë. Mendoj, në fakt, e dini, shikoni, ai ka ndërtuar një vend të fortë, ushtri të fortë." Harrojini të drejtat e njeriut . Kush nuk do t'i bënte një nder një djali të tillë?
Deri tani kemi parë shumë raste ku administrata Trump ka qenë e lumtur t'u bëjë nder miqve të saj jashtë shtetit, duke përfshirë, çuditërisht, faljen e ish-presidentit të Hondurasit, i cili ishte dënuar për trafikimin e 400 tonëve kokainë në Shtetet e Bashkuara, në një moment kur Uashingtoni po zhvillon një luftë të pashpallur kundër trafikantëve të dyshuar të drogës nga Venezuela.
Është e habitshme që disa nga faljet dhe çështjet e profilit më të lartë të lëshuara për amerikanët, duke përfshirë kryetarin e bashkisë në largim të Nju Jorkut, Eric Adams, dhe përfaqësuesin demokrat të Teksasit, Henry Cuellar, përfshinin gjithashtu marrëveshje me tregtarë ndikimi jashtë shtetit. (Cuellar dhe gruaja e tij u paditën vitin e kaluar me akuzën e pranimit të pagesave nga organizata dhe individë të lidhur me qeverinë e Azerbajxhanit, ndërsa Adams u akuzua për pranimin e dhuratave të paligjshme nga zyrtarët turq.)
Toleranca e Trumpit ndaj akteve të nepotizmit në kalimin e kufirit ka rrënjë familjare. Dy nga djemtë e tij janë të angazhuar aktivisht në sipërmarrje biznesi, duke filluar nga pasuritë e paluajtshme deri te kriptomonedhat, që përfshijnë drejtpërdrejt Arabinë Saudite, Omanin, Katarin dhe Emiratet e Bashkuara Arabe. Fondi i investimeve i Kushnerit, Affinity Partners, mori 2 miliardë dollarë nga sauditët, të cilët tani po financojnë përpjekjen e tij për të ndihmuar Paramount të organizojë një marrje armiqësore të Warner Bros. Discovery.
Normat që prej kohësh diktonin se si presidentët duhet të trajtonin interesat e tyre të biznesit gjatë kohës që ishin në detyrë duken të çuditshme në retrospektivë; Trump i ka zhdukur të gjitha. Organizata Trump, e cila mbikëqyr investimet e familjes, u zotua në janar të përmbahet nga bërja e biznesit me qeveritë e huaja, por në fakt shmangu çdo kufizim në bashkëpunimin me subjektet private jashtë shtetit. Forbes vlerëson se Trump ka fituar rreth 3 miliardë dollarë që nga rikthimi i tij në detyrë. (Nuk jam i sigurt nëse kjo shumë përfshin Boeing 747 që i është dhuruar Trumpit nga katarianët.) Një pjesë e madhe e saj mund të gjurmohet deri te marrëdhëniet e tij të ngrohta me Gjirin.
Nuk janë vetëm paratë. Trump i gjen qartë monarkitë e Gjirit veçanërisht simpatik, me sa duket sepse, ashtu si ai, ato nuk interesohen për ato dallime të sofistikuara midis aseteve publike dhe private. Gjithçka është në familje.
Të fuqishëm si Princi i Kurorës Saudite, Mohammed bin Salman, mund të bëjnë çfarë të duan me pronën qeveritare; askush nuk do t'i vërë ata para përgjegjësisë. Princi i kurorës e anashkaloi komitetin e menaxhimit të fondit sovran të pasurisë së mbretërisë së tij për të miratuar investimin e tij masiv në fondin e Kushner, me sa duket sepse ai mund të shihte se duke vepruar kështu do t'i jepte atij akses të privilegjuar në një administratë të ardhshme amerikane.
Rezulton të ketë qenë një bast i mirë. Vizita e princit të kurorës në Uashington në mesin e nëntorit solli premtime bujare për investime në ekonominë amerikane, deri në gati 1 trilion dollarë, sipas vlerësimit të vetë krerëve. Në këmbim, sauditët morën një premtim për avionë luftarakë F-35 të lakmuar - pa thënë asnjë fjalë për rekordin e tyre të zymtë të të drejtave të njeriut.
Dhe ja se si administrata e justifikon marrëdhënien e saj të ngrohtë me partnerët e saj të biznesit jashtë shtetit: Çdo gjë që bën presidenti është për interesin publik, thonë zyrtarët.
Sekretarja e shtypit e Shtëpisë së Bardhë, Karoline Leavitt, u ankua disa muaj më parë kur gazetarët pyetën për konfliktet e dukshme të interesit të administratës në marrëdhëniet e saj me Gjirin. "Mendoj se është sinqerisht qesharake që dikush në këtë dhomë do të sugjeronte që Presidenti Trump po bën diçka për përfitimin e tij", tha ajo .
"Ai la një jetë luksi dhe një jetë drejtimi të një perandorie shumë të suksesshme të pasurive të patundshme për shërbim publik, jo vetëm një herë, por dy herë." Trump, pohoi ajo, "në fakt humbi para për shkak se ishte president". Nëse kjo do të ishte ndonjëherë e vërtetë, sigurisht që nuk është tani.
Strategjia Kombëtare e Sigurisë që u publikua së fundmi nga administrata i vendos shqetësimet ekonomike në plan të parë - mezi duke përmendur demokracinë apo të drejtat e njeriut. Ndryshe nga pretendimet e administratës për neglizhencë në të kaluarën , ndihma ndaj bizneseve amerikane për të fituar tregje të reja ka qenë pothuajse gjithmonë një qëllim i politikës së jashtme të SHBA-së, siç është për shumicën e vendeve.
Pyetja është se me çfarë mjetesh.
Kjo administratë është shkëputur nga praktikat e vendosura për dekada të tëra mbi çështjet e korrupsionit, duke ndaluar zbatimin e Aktit të Praktikave të Huaja Korruptive, për shembull, i cili u krijua për të parandaluar firmat amerikane të përfshihen në korrupsion gjatë marrëveshjeve të biznesit jashtë vendit. Arsyetimi për politika të tilla ishte i qartë: Korrupsioni sjell rreziqe.
Ai gërryen llogaridhënien, nxit joefikasitetin dhe imponon kosto më të larta mbi taksapaguesit ( për shembull, kur zyrtarët e prokurimit favorizojnë oferta më të larta në këmbim të ryshfeteve) . Ai inkurajon forma të tjera të kriminalitetit (si ato të promovuara nga ish-presidenti i Hondurasit). Ai parandalon transparencën dhe kontabilitetin e ndershëm.
Por ka rreziqe të veçanta kur etosi i "paguaj për të luajtur" zbatohet në politikën e jashtme. Edhe pse miqtë tuaj mund të zgjedhin të luajnë me ju, armiqtë dinakë mund ta përdorin lakminë tuaj kundër jush.
E shohim këtë dinamikë në veprim në marrëdhëniet krejtësisht të pavëmendshme të administratës me Kremlinin. Moska ka ndryshuar me zgjuarsi qasjen e saj për ta bërë Kirill Dmitriev , një bankier investimesh me një diplomë MBA nga Universiteti i Harvardit, pikën e saj kryesore të kontaktit me Steve Witkoff, ish-manjatin e pasurive të patundshme që vepron si njeriu i kontaktit i Trump në luftën Rusi-Ukrainë.
Presidenti rus Vladimir Putin, manipulatori i trajnuar nga KGB-ja, po organizon një klasë master në joshjen diplomatike, duke luajtur me idenë romantike të të dërguarit se dëshira për të fituar para tejkalon gjithçka. Kohët e fundit, Witkoff (djemtë e të cilit gjithashtu po përfitojnë me zell nga statusi i tij i ri) është bashkuar në tryezën e negociatave nga Kushner, një besimtar po aq i zjarrtë në propozimin utopik se stimujt ekonomikë mund të zgjidhin çdo keqkuptim ndërkombëtar.
Komentuesit ndonjëherë i barazojnë Trumpin dhe Putinin, por diktatori rus në fakt nuk mund të ishte më ndryshe. Për Putinin, çështjet ekonomike kalojnë në plan të dytë në krahasim me imperativat e tij gjeopolitike . Ai nuk nisi një luftë me Ukrainën sepse donte t'i bënte oligarkët e tij të pasur; ai beson me çdo fije të qenies së tij se është fati i tij të rindërtojë Perandorinë Ruse. Ai është një njeri në një mision mesianik që bëri një zgjedhje të vetëdijshme për të pushtuar fqinjin e tij jugperëndimor dhe deri më tani askush nuk e ka bindur se duhet të ndalet. Por ai ka bërë një interpretim të ftohtë të Trumpit dhe Witkoffit dhe e di se ata janë të acaruar nga mundësia për të përfituar nga burimet e gjera natyrore të Rusisë. Pra, siç është dokumentuar së fundmi në një artikull mbresëlënës nga Wall Street Journal , kjo është pikërisht ajo që ai ka mbajtur pezull.
Ndoshta Trump, Witkoff dhe pjesa tjetër e tyre një ditë do ta kuptojnë gabimin e tyre. Por ka të ngjarë që ata thjesht do të vazhdojnë të verbohen nga shenjat e dollarit. Fatkeqësisht, jemi pjesa tjetër prej nesh që do të duhet të paguajmë faturën. /Përshtatur nga Foreign Policy/
Ore "trima te mencur", mos shani Trump trapin se do ju hedhe ne gjyq si ka hedhur BBC me $5miliarde. Bota ka shkalluar nga trute, sepse ne popujt u dhame hapesite qe te na zhdukin nga faqja e dheut.
Ne cdo shtet e vend te botes eshte ngritur llumi i llumit ne piedestal qe do te zhduke tere vlerat e njerezimit. Sic jane mbledhur bashke kuluferia injorante oligarke duhet popujt e ajka e tyre t'i bejne zap se do perfundojme ne plehra e do na zhdukin edhe varret e te pareeve, se ne nuk diskutohet. A e shihni se cfare gelbazash kane dale ne skene ne cdo shtet e kontinent. Dhe me e keqja eshte se trushpelarja e popujve dhe e gjenerates Z vazhdon te rritet. I kemi brenda 4 mureve te shtepise. HAPNI SYTE E THIRRINI MENDJES.
Kujdes kur te shkoni ne ambasadat e ketyre se te zhdukin pa lene gjurme e te nesermen hedhin "lote krokodili".