FLASH
Shkruar nga Pamfleti
Giorgio Armani è morto all'età di 91 anni nella sua casa di Via Borgonuovo a Milano, dove era ricoverato da mesi dopo un ricovero segreto in ospedale. La cappella funebre sarà aperta sabato e domenica, dalle 9:00 alle 18:00, a Milano, in Via Bergognone 59, presso l'Armani/Teatro. I funerali si terranno in forma privata.
Il mondo della moda piange il suo re, che ha reso omaggio allo stile Made in Italy fin dalla sua prima collezione nel 1975.
Uno sfondo nero e, sotto, la sua inconfondibile firma: "L'eredità che spero di lasciare è un'eredità di dedizione, rispetto e cura per le persone e per la realtà.
È qui che tutto ha inizio.
"Giorgio Armani, per tutti Re Giorgio, ha lasciato ieri sui social media le sue ultime parole indelebili. Avrebbe compiuto 91 anni l'11 luglio.
È mancato ieri, circondato dalla sua famiglia e dal suo braccio destro degli ultimi 45 anni, Leo Dell'Orco, e ha chiesto alla sua città di celebrare un funerale privato, nel suo stile.
Perché per lui la cosa importante non era mai farsi notare, ma farsi ricordare.
La cappella funebre verrà eretta a partire da oggi e sarà visitabile fino a domenica, dalle 9 alle 18, in via Bergognone 59, in Armani/Teatro, dove ha sede il suo quartier generale.
La notizia è stata annunciata dal suo team: "È con immensa tristezza che il Gruppo Armani annuncia la scomparsa del suo creatore, fondatore e instancabile forza trainante".
"Il signor Armani, come i suoi dipendenti e collaboratori lo hanno sempre chiamato con rispetto e ammirazione", si legge nel comunicato, "se n'è andato serenamente, circondato dai suoi cari. Instancabile, ha lavorato fino agli ultimi giorni, dedicandosi all'azienda, alle sue collezioni e ai suoi diversi progetti e a quelli in fase di sviluppo".
L'azienda ricorda che nel corso degli anni ha creato "una visione che si estendeva dalla moda a ogni aspetto della vita, prevedendo i tempi con straordinaria chiarezza e concretezza".
Lo guidavano "una curiosità inesauribile, un'attenzione al presente e alle persone. Durante questo viaggio, ha creato un dialogo aperto con il pubblico, diventando una figura amata e rispettata per la sua capacità di comunicare con tutti".
La dichiarazione, firmata "dai suoi dipendenti e dalla sua famiglia", ricorda che Giorgio Armani "è un'azienda con 50 anni di storia, cresciuta con emozione e pazienza".
Lo stilista "si è sempre distinto per l'indipendenza, nel pensiero e nell'azione".
L'azienda di oggi riflette questo sentimento."
La squadra ricorda anche che Re Giorgio era sempre attento alle esigenze della comunità e dedito su molti fronti, "soprattutto alla sua amata Milano".
Kryebashkiaku Beppe Sala njoftoi se e hëna, dita e funeralit të tij, "do të shpallet ditë zie". Në qytetin e tij të adoptuar, ai hapi butikë, hotele dhe Silos/muzeun e rinovuar rishtazi; ai shpëtoi ekipin historik të basketbollit Olimpia Milano nga falimentimi dhe e solli atë përsëri në krye të ligës.
Ai gjithashtu dhuroi një projekt të gjelbër për Milanon, duke mbjellë 350 pemë të reja dhe 60,000 shkurre.
I palodhur deri në fund, pasi u shtrua në një klinikë të Milanos, atij iu desh të hiqte dorë nga ecja në pasarelë në fund të shfaqjeve të meshkujve, por siguroi se gjithmonë do të kishte fjalën e fundit për gjithçka, si në ekspozitën e planifikuar për disa ditë në Pinacoteca di Brera, e cila do t'i hapë dyert e saj modës për herë të parë për të festuar 50-vjetorin e markës së tij. Në intervistën e tij të fundit, të botuar në Financial Times, Armani rrëfeu jetën e tij dhe përshkroi planin e tij të trashëgimisë, i cili sot lexohet pothuajse si një testament.
Ai foli për "kalimin gradual të roleve të përgjegjësisë që ka mbajtur gjithmonë për ata që janë më të afërt me të, siç është Dell'Orco, anëtarët e familjes dhe i gjithë ekipi i punës”.
“Do të doja që trashëgimia të ishte organike dhe jo një moment përçarjeje", tha ai.
Mbreti Giorgio lindi në Piacenza më 11 korrik 1934, në të njëjtin vit me Sophia Loren, Leonard Cohen, Gino Paoli, Brigitte Bardot, Carlo Rubbia dhe Paco Rabanne.
Ai ishte i dyti nga tre fëmijët e lindur nga Maria Raimondi dhe Ugo Armani, një çift i shtresës së mesme me një ndjenjë të pavdekshme dinjiteti.
Drejtore e kampit veror të Misanos, nëna e tij vinte nga një familje prodhuesish mobiljesh në Piacenza, dhe babai i tij ishte nëpunës administrativ. Nga bashkimi i tyre lindën Sergio, Giorgio dhe Rosanna, tre fëmijë sa të afërt aq edhe të sjellshëm.
"Nëna jonë", rrëfente Giorgio, "ishte shumë e rreptë, ndoshta sepse humbi nënën e saj kur ishte e vogël, dhe duke qenë vajza e vetme e tetë fëmijëve, ajo u detyrua të drejtonte shtëpinë në një moshë shumë të re.
Vetëm si i rritur e kam kuptuar se sa shumë i detyrohem ashpërsisë së saj.
"Ndër kujtimet e tij më të lumtura të fëmijërisë ishin shëtitjet me miqtë dhe vëllezërit përgjatë brigjeve të lumit Trebbia, fundi ranor i të cilit ndoshta frymëzoi ngjyrën e tij të famshme gri, atë ngjyrë në mes të grisë dhe bezhës që është një nga shpikjet e tij të shumta.
Kujtimi më i keq? Aksidenti i luftës që i kushtoi jetën një shoku loje.
Në verën e vitit 1943, Piacenza u bombardua masivisht nga Aleatët. Një ditë, ndërsa po largoheshin nga një strehë kundërajrore, Giorgio dhe motra e tij e vogël u thirrën nga shokët e klasës të cilët sapo kishin gjetur një bombë tymuese.
He was closest to the explosion: covered in burns from head to toe, he miraculously survived. He spent 40 days in the hospital, where he took alcohol baths every day to remove dead skin and avoid the risk of infection.
Con la fine della guerra arrivò un altro terribile shock: il padre fu condannato a otto mesi di carcere semplicemente per aver lavorato come impiegato presso la Federazione del Fascio.
I figli di Armani furono costretti a guardare il padre rannicchiato insieme ad altri prigionieri dietro una rete metallica, con le lacrime che gli rigavano il viso, sentendosi impotenti e umiliati.
Tuttavia, il padre Ugo si riprese presto, trovò lavoro a Milano e si trasferì con la famiglia.
Giorgio, affascinato dal romanzo "Il Castello" di Cronin, decide di diventare medico. Si iscrive all'università, frequenta per due anni, ma è il primo a rendersi conto che quella non è la sua strada. Naturalmente, il periodo trascorso alla facoltà di medicina si rivela prezioso per definire il suo stile: la precisione chirurgica dei suoi tagli, le forme anatomiche dei suoi modelli e il leggendario senso delle proporzioni di Armani derivano probabilmente da quegli studi.
Il resto è puro talento mescolato a un costante esercizio di discesa. "L'eleganza ti prende", dicono tutti gli stilisti del mondo. Lui lo ha sempre fatto. Spietato con le sue idee.
Dopo il servizio militare, iniziò a lavorare come vetrinista per la Rinascente e nel 1966 incontrò Sergio Galeotti, l'amore della sua vita e anche il miglior socio in affari del mondo. Era incredibilmente intelligente, duro come un diamante, ma anche profondamente romantico.
Dopo l'enorme successo del lancio di Emporio Armani nel 1981, acquistò la torre medievale alla fine del Ponte Vecchio e la donò a Giorgio.
"Sergio mi ha dato la forza di improvvisare questa professione", ha detto Armani.
"Avevo intuito, ma non ero bravo. Per esempio, non sapevo disegnare, e lui mi spingeva a farlo. Mi diceva: 'Provaci, puoi ottenere qualsiasi cosa se lo desideri con forza'. Ho amato le persone che ho amato per motivi diversi, ma il primo è sempre stato quel clic che segna il destino."
Galeotti muore il 14 agosto 1984, un dolore da cui lo stilista-imprenditore non si riprenderà mai del tutto. Reagisce lavorando, assumendo il ruolo manageriale che in precedenza era appartenuto al suo socio. Diventa stilista-imprenditore, un caso unico nel panorama della moda internazionale. / Tratto da Il Giornale /
Lini një Përgjigje