FLASH
Shkruar nga Pamfleti
Mosca sta rivolgendo minacce sempre più dure all'Armenia. Il Paese continuerà la sua linea filo-occidentale anche dopo le elezioni?
Solo tre mesi fa, Yerevan ha ospitato l'ospite americano di più alto rango a visitare l'Armenia dalla sua indipendenza, avvenuta 35 anni fa: il vicepresidente degli Stati Uniti JD Vance. Anche i leader europei stanno visitando la capitale armena in numero insolito. All'inizio di maggio, vi si sono tenuti contemporaneamente il primo vertice UE-Armenia e il vertice della Comunità politica europea, con oltre 40 capi di Stato e di governo europei, nonché i leader dell'Unione europea, in viaggio nel Caucaso meridionale. Di molti di questi paesi, nessun primo ministro o presidente aveva mai visitato l'Armenia in precedenza.
Nel frattempo, la Russia non invia visitatori, bensì minacce. Il 9 maggio, il presidente Vladimir Putin ha avvertito l'Armenia che potrebbe subire la stessa sorte dell'Ucraina se continuerà con l'attuale linea di politica estera. Da allora, non è passato quasi giorno senza che importanti ministri o deputati russi abbiano rilasciato dichiarazioni che mettono in guardia gli armeni dalle gravi conseguenze economiche e politiche che, a loro avviso, un ulteriore riavvicinamento all'Unione Europea comporterebbe.
Le autorità russe stanno vietando sempre più spesso l'importazione di prodotti armeni, sostenendo che in essi siano stati rilevati contaminanti pericolosi. Finora, sono stati colpiti fiori, acqua minerale, vino, brandy, fragole, pomodori e altri prodotti agricoli. Mercoledì, il Ministero degli Esteri russo si è spinto ancora oltre, minacciando di interrompere le forniture di gas e petrolio all'Armenia, che riceve circa l'85% del suo gas e quasi due terzi dei suoi prodotti petroliferi dalla Russia.
Abbiamo votato anche sull'accordo di pace.
Tutto ciò è espressione di profondi cambiamenti geopolitici nel Caucaso. Nelle elezioni parlamentari del 7 giugno, gli armeni voteranno anche sulla possibilità di proseguire o meno l'allontanamento del Paese dalla Russia e il suo avvicinamento all'Occidente. Strettamente legati a questo tema sono i principali filoni della campagna elettorale: la sicurezza nazionale e l'accordo di pace con l'Azerbaigian, negoziato lo scorso anno dal Primo Ministro Nikol Pashinyan con il Presidente Ilham Aliyev.
Rusia, e cila për tre dekada ishte paraqitur si mbrojtësja e armenëve në konfliktin me Azerbajxhanin, u përjashtua nga negociatat për marrëveshjen, e cila ende nuk është nënshkruar. Në vend të saj, rol kyç luajtën Shtetet e Bashkuara. Jo vetëm që Pashinyan dhe Aliyev udhëtuan në Uashington në gusht të vitit të kaluar për të shpallur në Shtëpinë e Bardhë, në prani të Donald Trumpit, synimin për të nënshkruar marrëveshjen e paqes. Pjesa qendrore e saj është një lidhje transporti 42 kilometra e gjatë mes Azerbajxhanit dhe enklavës së tij Nahçivan, përmes territorit armen, e quajtur “Trump Route for International Peace and Prosperity” (TRIPP), Rruga Trump për Paqe dhe Prosperitet Ndërkombëtar.
Kjo lidhje do të menaxhohet nga një sipërmarrje e përbashkët armeno-amerikane, ku investitorët amerikanë do të zotërojnë 76 për qind të aksioneve. Edhe pse përgjatë korridorit nuk do të ketë ushtarë amerikanë, projekti do t’u japë Shteteve të Bashkuara një prani të drejtpërdrejtë pranë kufirit të Armenisë me Iranin. Pikërisht në atë kufi ku deri tani ka qenë i përfshirë në kontroll edhe shërbimi sekret rus FSB.
Ajo që një ditë synohet të bëhet TRIPP, sot është ende një rrugë me dy korsi, ku dy kamionë të mëdhenj e kanë të vështirë të kalojnë pranë njëri-tjetrit. Ajo kalon përmes një lugine të ngushtë, e rrethuar nga shkëmbinj të thepisur që ngrihen shpejt mbi 2.000 metra lartësi, paralelisht me lumin kufitar Aras dhe pranë gardhit kufitar të ngritur nga Armenia.
Pranë qytetit Meghri mund të dallohen ende mbetjet e një linje hekurudhore të epokës sovjetike, e cila pritet të rikthehet në funksion.
Kërkesa që prekin një traumë kombëtare
Nëse planet për TRIPP realizohen, rruga do të hapë një korridor të ri transporti që lidh kontinente të tëra. “Do t’i ndihmojë kompanitë tona të shkëlqyera energjetike të fitojnë qasje nga Azia Qendrore deri në Shtetet e Bashkuara”, shkroi Trump në platformën Truth Social.
Edhe Bashkimi Evropian e konsideron këtë lidhje me rëndësi strategjike. Brukseli e sheh atë si një rrugë tregtare tokësore mes Kinës dhe Evropës, që shmang Rusinë dhe shkurton ndjeshëm kohën e transportit krahasuar me rrugët detare. Si Armenia ashtu edhe Azerbajxhani shpresojnë të përfitojnë ekonomikisht nga hapja e kësaj lidhjeje, e cila ka qenë e bllokuar për dekada për shkak të konfliktit mes dy vendeve.
Megjithatë, mbetet e paqartë nëse kjo do të ndodhë. Jo vetëm sepse Rusia dhe Irani e shohin projektin me skepticizëm, por edhe sepse nuk është ende e sigurt nëse marrëveshja e paqes do të nënshkruhet.
Presidenti Aliyev kërkon që Armenia të ndryshojë Kushtetutën e saj përpara nënshkrimit. Ai pretendon se dokumenti përmban pretendime territoriale ndaj Azerbajxhanit. Kjo është e vërtetë vetëm tërthorazi. Kushtetuta i referohet Deklaratës së Pavarësisë, e cila nga ana e saj përmend lëvizjen politike të fundviteve 1980 që kërkonte bashkimin e Armenisë me Nagorno-Karabakun, një rajon i Azerbajxhanit i banuar kryesisht nga armenë.
Edhe nëse partia e kryeministrit Pashinyan fiton bindshëm zgjedhjet e 7 qershorit, nuk është e sigurt nëse ai do të arrijë të realizojë një ndryshim të tillë kushtetues. Kërkesa e Azerbajxhanit prek plagë ende të hapura në shoqërinë armene. Historia shekullore armene në Karabak mori fund në shtator 2023, kur forcat azerbajxhanase pushtuan plotësisht rajonin dhe më shumë se 100.000 armenë u larguan prej andej. Për një popull që ende jeton me kujtesën e gjenocidit të vitit 1915 në Perandorinë Osmane, ky eksod shkaktoi frikëra të thella ekzistenciale.
Një paqe e përcaktuar nga fituesi
Megjithëse dëshira për paqe është e madhe në Armeni, gjë që vërehet edhe nga fakti se partitë opozitare pro-ruse tani deklarojnë se mbështesin marrëveshjen me Azerbajxhanin, të cilën më parë e kishin quajtur “tradhti”, shumë qytetarë vazhdojnë ta shohin procesin me dyshim.
Politologu Tigran Grigoryan, nga qendra analitike Regional Center for Democracy and Security në Jerevan, thotë se mbizotëron ndjesia se bëhet fjalë për një “paqe të padrejtë”. “Ky është një proces i njëanshëm, në të cilin kushtet i përcakton fituesi”, shprehet ai. Dobësia e Armenisë është e dukshme veçanërisht në provincën jugore Syunik, e cila ndodhet mes territorit kryesor të Azerbajxhanit dhe enklavës së Nahçivanit.
Rruga që lidh qendrën rajonale Kapan me Jerevanin kalon për disa kilometra mes pozicioneve të ushtrive armene dhe azerbajxhanase. Përgjatë saj është ngritur një barrierë dheu për të mbrojtur automjetet nga zjarri i mundshëm. Pasigurinë e shton edhe propaganda e regjimit autoritar në Azerbajxhan, e cila ndjek dy linja paralelisht. Nga njëra anë promovon retorikën e paqes, e cila është bërë më e dukshme që nga fillimi i vitit të kaluar. Nga ana tjetër, vazhdon të përhapë teorinë se Armenia në fakt nuk ekziston si shtet i veçantë dhe se territori i saj përbën “Azerbajxhanin Perëndimor”.
Nga fitoret e viteve 1990 te humbja e Karabakut
Në luftën e parë për Nagorno-Karabakun në fillim të viteve 1990, pala armene doli fituese. Por balanca e forcave ndryshoi gradualisht. Në vjeshtën e vitit 2020, Azerbajxhani rimori pjesë të Karabakut, derisa luftimet u ndalën me një armëpushim të ndërmjetësuar nga Rusia.
Në shtator 2022, trupat azerbajxhanase pushtuan pozicione strategjike në territorin e njohur ndërkombëtarisht si pjesë e Armenisë. Tre muaj më vonë, Azerbajxhani nisi bllokimin e korridorit që lidhte Karabakun me Armeninë, duke izoluar popullsinë armene të rajonit. Në shtator 2023, forcat azerbajxhanase ndërmorën ofensivën përfundimtare dhe morën kontrollin e plotë të Karabakut.
Ushtria armene nuk ishte në gjendje të rezistonte. Azerbajxhani kishte përdorur të ardhurat e mëdha nga nafta dhe gazi i Detit Kaspik për të modernizuar dhe zgjeruar në mënyrë masive forcat e armatosura. Përballë kësaj epërsie ushtarake, Armenia nuk kishte mundësi reale mbrojtjeje.
Armenia përshpejton largimin nga Rusia
Per decenni, il conflitto con l'Azerbaigian è servito alla Russia come mezzo per mantenere la propria influenza in Armenia. Mosca continua a mantenere una grande base militare nella città armena di Gyumri. Sebbene la Russia mantenesse anche buoni rapporti con l'Azerbaigian e vendesse persino armi a Baku, in Armenia prevaleva la convinzione che Mosca fosse il principale garante della sicurezza del paese. Questa convinzione è stata profondamente scossa dopo il 2020.
Le forze russe, che avrebbero dovuto garantire il cessate il fuoco, non hanno intrapreso azioni efficaci per impedirne le violazioni da parte dell'Azerbaigian. Il governo di Nikol Pashinyan, salito al potere nel 2018 dopo la cosiddetta "rivoluzione di velluto", ha poi accelerato il ritiro dalla Russia, un processo che fino ad allora era stato molto cauto.
L'Armenia ha sospeso la sua partecipazione all'Organizzazione del Trattato di Sicurezza Collettiva (CSTO), l'alleanza militare guidata dalla Russia, e ha iniziato a cercare nuovi partner per la propria sicurezza. Da tre anni, le forze armate armene conducono regolarmente esercitazioni congiunte con l'esercito statunitense. L'esercitazione più recente si è svolta nell'agosto dello scorso anno. Allo stesso tempo, l'Armenia ha iniziato ad acquistare equipaggiamento militare da Francia, Repubblica Ceca e India. Questo ampio riorientamento strategico è stato pubblicamente dimostrato durante la grande parata militare organizzata a Yerevan in occasione della Festa della Repubblica.
Un momento simbolico nel processo di allontanamento dalla Russia è stato l'acquisto di droni di sorveglianza americani. L'accordo è stato reso pubblico a febbraio, durante la visita del vicepresidente statunitense J.D. Vance in Armenia. Si è trattato della prima volta che l'Armenia ha acquistato equipaggiamento militare americano. Allo stesso tempo, la complessa situazione nel Caucaso meridionale si riflette nel fatto che si ritiene che l'Armenia abbia acquistato equipaggiamento militare anche dall'Iran.
Avvicinarsi all'Unione Europea
Parallelamente ai cambiamenti nella politica di sicurezza, il governo armeno ha anche avviato un riavvicinamento politico con l'Unione Europea. L'anno scorso, il parlamento armeno ha approvato una legge volta ad aprire il processo di adesione all'UE. Tuttavia, l'Armenia rimane membro dell'Unione Economica Eurasiatica, dominata dalla Russia, verso la quale è diretta gran parte delle esportazioni armene. Questo fatto è centrale negli avvertimenti di Mosca. Funzionari russi hanno lasciato intendere che l'Armenia potrebbe perdere i vantaggi economici derivanti dall'appartenenza al blocco, anche unilateralmente.
Tuttavia, finora queste minacce non sembrano aver prodotto l'effetto desiderato. Secondo recenti sondaggi, il sostegno al governo di Nikol Pashinyan continua a crescere. Per molti armeni, le sfide derivanti dalla sicurezza nazionale e dalle relazioni con l'Azerbaigian sono percepite come più urgenti degli avvertimenti provenienti da Mosca. /Adattato da un opuscolo della FAZ/
Kur erdhe autobuzet e pare te perdorur nga Franca kishin ca perde qe terhiqeshin per tu mbrojtur nga dielli. U habita qe pas 10 vitesh perdorimi ishin aq te mire e te paster, por pashe qe ne disa pre tyre ishte zhgarravina 'Viva le Armenians'. Pernjehere krijova pershtypjen qe qenkan popull muti. Qe ne fillim kuptova ne Angli, po bere nje here nje gabim ne pune, qofte edhe shume mikroskopik te flakin ne rruge. E duke jetuar e punuar edukata te behet moral. Prandaj kane ecur keta te perendimit sepse nuk te falin qimen. Origjina e specieve vazhdon.